IU – Give You My Heart (Okunuş + Türkçe Çeviri)
dangshinege deuril ge eopseoseo
naye maeumeul deuryeoyo
geudaeege badeun ge manaseo
pyohyeoneul da hal suga eopseoyo
Sana verebilecek başka bir şeyim yok
Bu yüzden kalbimi veriyorum
Senden aldığım çok şey var
Hepsini ifade edemediğim
najimakan insae
sumaneun nae maeum goi dama
geudaeegero geonnemyeon
nae maeum jogeum alkkayo
Sessiz selamım
Nazikçe içeriyor sayısız duyguyu
Bir kez sana söylediğimde
Bilecek misin nasıl hissettiğimi, en azından biraz?
eotteon iyuro manna
nawa sarangeul hago
eotteon iyuro naege wa
hamkke isseo jun dangshin
Bir sebepten, biz tanıştık
Ve aşık olduk
Bir sebepten, bana geldin
Ve benimleydin
budi haengbokan naldo
salda jichineun naldo
modu geudaeye gyeote naega
isseo jul su itgil
Lütfen, mutlu günlerde bile
Yorucu günlerde bile
Umarım senin yanında kalabilirim
Her şey boyunca
eotteon soshik boda deo
haetage gidaryeojineun geudae
eotgalliji anke yeogi
gidarilgeyo
Her şeyden fazla
En çaresizce senin için bekliyorum
Tam burada bekleyeceğim
Böylece birbirimizi kaçırmayız
nulleo jeogeun pyeonjie
sumaneun geurium goi dama
geudae naegero ol ttaemyeon
geu sone jwieo julkkeyo
Bu yazılı mektupta
Nazikçe yazdım sayısız özlemimi
Sen bana geldiğinde
Sana bunu severeceğim
eotteon iyuro manna
nawa sarangeul hago
eotteon iyuro naege wa
hamkke isseo jun dangshin
Bir sebepten, biz tanıştık
Ve aşık olduk
Bir sebepten, bana geldin
Ve benimleydin
budi haengbokan naldo
salda jichineun naldo
modu geudaeye gyeote naega
isseo jul su itgil
Lütfen, mutlu günlerde bile
Yorucu günlerde bile
Umarım senin yanında kalabilirim
Her şey boyunca
ne beone modeun gyejeoldeulgwa
yeoldu dare shiganeul neowa
sumi chage maeil
saranghamyeo hamkke halkke
Her bir dört mevsim boyunca
Ve her bir on iki ay boyunca
Seni elimdne geldiği en iyi şekilde seveceğim
Ve her gün seninle olacağım
eotteon iyuro manna
uri sarangeul haetteon
jigeum i sungancheoreom
maeil barabomyeo
aesseo jugireul
Bir sebepten, biz tanıştık
Ve aşık olduk
Tıpkı şimdi olduğu gibi
Umarım birbirimize bakabiliriz
Ve her gün elimizden geleni deneriz
budi haengbokan naldo
salda jichineun naldo
modu geudaeye gyeote naega
isseo jul su itgil
Lütfen, mutlu günlerde bile
Yorucu günlerde bile
Umarım senin yanında kalabilirim
Her şey boyunca
budi
chueongman namji ankil neowan
Lütfen
Umarım bunlar sadece seninle olan anılar olarak kalmazlar




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.