It’s second nature to walk home before the sun goes down

Güneş batmadan önce eve yürümek için ikinci doğa
And put your keys between your knuckles when there’s boys around

Ve boğumlarının arasında anahtarlarını koy erkekler etrafındayken
Isn’t it funny how we laugh it off to hide our fear

Korkumuzu gizlemek için nasıl gülebiliriz komik değil mi
When there’s nothing funny here? (Ah)

Burada hiç bir şey komik değilken?
Sick intuition that they taught us, so we won’t freak out

Onların bize öğrettiği hasta sezisi, öyleyse biz uçmayacağız
We hide our figures, doing anything to shut their mouths

Biz şahsiyetimizi gizleriz, onların ağızları kapansın diye hiç bir şey yapmayız
We smile away to ease the tension so it don’t go south

Biz uzaktan gerilmemize hafifletiriz öyleyse kuzeye gitme
But there’s nothing funny now (Ah)

Ama burada hiç bir şey komik değil (ah)

NAKARAT
Boys will be, boys will be

Erkekler olacak, erkekler olacak
Boys will be, boys will be boys

Erkekler olacak, erkekler erkek olacak
But girls will be women

Ama kadınlar kadın olacak
Boys will be, boys will be

Erkekler olacak, erkekler olacak
Boys will be, boys will be boys

Erkekler olacak, erkekler erkek olacak
But girls will be women

Ama kadınlar kadın olacak

I’m sure if there’s something that I can’t find the words to say

Eğer söylemeye bazı şeyler için kelime bulamazsam eminim
I know that there will be a man around to save the day

Biliyorum burada dünyayı kurtaran bir adam olacak
And that was sarcasm, in case you needed it mansplained

Ve bu alaycıydı, ihtiyacın olduğu durumda *
I should’ve stuck to ballet (Ah)

Ben balet için sıkışmalıydım

When will we stop saying things?

Biz söylediğimiz şeyleri durdurduğumuzda?
‘Cause they’re all listening

Çünkü onlar hep dinler
No, the kids ain’t alright

Hayır, çocuklar iyi değil
Oh, and they do what they see

Oh, ve onlar ne görürlerse yapar
‘Cause it’s all on TV

Çünkü hepsi TV’de
Oh, the kids ain’t alright

Oh, çocuklar iyi değil

If you’re offended by this song

Eğer bu şarkıyla rencide ediyorsan
You’re clearly doing something wrong

Sen açıkça bazı şeyleri yanlış yapıyorsun
If you’re offended by this song

Eğer bu şarkıyla rencide ediyorsan
Then you’re probably saying

Sonra sen muhtemelen söylersin
Boys will be, boys will be

Erkekler olacak, erkekler olacak
Boys will be, boys will be boys

Erkekler olacak, erkekler erkek olacak
But girls will be women

Ama kadınlar kadın olacak