Dua Lipa – Cool (Türkçe Çeviri)
Guess I never had a love like this (Ah-ha)
Tahmin ederim ki asla bunun gibi bir aşk yaşamadım (Ah-ha)
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
Umduğumdan daha sert vurdu beni (Ooh)
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
Tüm lanet gecelerde uyanıktım, tüm gece, tüm gece (Ah-ha)
Keep it going ’til we see the sunlight
Gün ışığını görene kadar devam etti
And the color of the sky looking nice and nice
Ve gökyüzünün rengi hoş ve hoş görünüyor
You know, you know, you know
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Baby, I could see us in the real life
Bebeğim, gerçek hayatta bizi görebilseydik
You know, you know you got
Biliyorsun, sahip olduklarını biliyorsun
NAKARAT
Got me losin’ all my cool
Tüm rahatlığımı kaybettiriyorsun
‘Cause I’m burnin up on you
Çünkü ben senin için yanıyorum
In control of what I do
Ne yaptığımı kontrol altına aldım
And I love the way you move
Ve ben seni harekete geçiren yolları seviyorum
We got the heat and the thrill
Biz sıcaklık ve heyecanları yaşadık
‘Cause you’re more than any pill
Çünkü sen her hangi haptan daha fazlasısın
Never runnin’ out of juice
Asla meyve suyundan vazgeçme
When it’s only me and you
Sadece ben ve sen olduğumuzda
You got me, you got me losin’ all my cool
Sen bana sahipsin, sen bana tüm rahatlığımı kaybettiriyorsun
I guess we’re ready for the summer
Tahmin ediyorum ki biz yaza hazırız
I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
Biz birbirimize geçtiğimizde daha iyi seviyorum
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
Sen duygularla bana dokunduğunda
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
Dudaklarını benimkine koyuyorsun, benimkine, benimkine
You got me working up an appetite-tite
Sen beni iştahla çalıştırıyorsun
Skin tight
Cilt sıkı
I’ll show you heaven, there’s nothing better
Ben sana cenneti göstereceğim, burada hiç bir şey daha iyi değil
I’ll give it to you all night
Ben tüm gece sana vereceğim
You know, you know, you know
Biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Got me losin’ all my cool
Tüm rahatlığımı kaybettiriyorsun
Yeah, you like the way I move
Evet, hareketi seversin
In control of what I do
Ne yaparsam kontrol altında
And my love makes you brand new
Ve aşkım yeni markalaşıyor




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.