Sabrina Claudio – Warm December (Türkçe Çeviri)
It’s gonna be a warm December
Makin’ memories to last ’til next November
It’s gonna be a warm, warm December
‘Cause this holiday, I got you with me
Sıcak bir Aralık olacak
Anıları önümüzdeki Kasım’a kadar devam ettireceğim
Sıcak, sıcak bir Aralık olacak
Çünkü bu tatil, yanımda sen varsın
As we cuddle up next to the fireplace, mm
We’ll be burnin up our own flames, oh, oh
Hangin’ like a thousand mistletoes, ah
So I can kiss you everywhere you go
Şöminenin yanında sarılırken, mm
Kendi alevlerimizi yakacağız, oh, oh
Bin ökseotu gibi asılacağız, ah
Böylece seni gittiğin her yerde öpebilirim
Now I didn’t even make a list this year
‘Cause everything I need is all right here in those eyes (Those eyes)
It might be freezin’ outside
Şimdi bu yıl bir liste bile yapmadım
Çünkü ihtiyacım olan her şey burada o gözlerde (O gözler)
Dışarısı donuyor olabilir
But it’s gonna be a warm December
Makin’ memories to last ’til next November
It’s gonna be a warm, warm December
‘Cause this holiday, I got you with me
Ama bu sıcak bir Aralık olacak
Anıları önümüzdeki Kasım’a kadar devam ettireceğim
Sıcak, sıcak bir Aralık olacak
Çünkü bu tatil, yanımda sen varsın
Unwrap my love and open me up (Open me up)
It’s the season of givin’, so let me give you what you want
(Let me give you what you want)
Aşkımı çöz ve beni aç (beni aç)
Bu verme mevsimi, bu yüzden izin ver sana ne istiyorsan vereyim
(Sana ne istiyorsan vereyim)
I didn’t even make a list this year
‘Cause everything I need is all right here in those eyes (Those eyes)
It might be freezin’ outside
Bu yıl bir liste bile yapmadım
Çünkü ihtiyacım olan her şey burada o gözlerde (O gözler)
Dışarısı donuyor olabilir
But it’s gonna be a warm December
Makin’ memories to last ’til next November
It’s gonna be a warm, warm December
‘Cause this holiday, I got you with me
Ama bu sıcak bir Aralık olacak
Anıları önümüzdeki Kasım’a kadar devam ettireceğim
Sıcak, sıcak bir Aralık olacak
Çünkü bu tatil, yanımda sen varsın




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.