Everybody’s so punk on the internet
İnternette herkes çok punk gibi davranıyor

Everyone’s unbothered til they’re not
Kimse bir şey umursamıyor, ta ki gerçekten sinirlenene kadar

Every joke’s just trolling and memes
Her şaka sadece trol ve meme olmuş

Sad as it seems, apathy is hot
Üzücü ama ilgisizlik şu anda moda

Everybody’s cutthroat in the comments
Yorumlarda herkes birbirinin boğazını kesiyor gibi

Every single hot take is cold as ice
Her “sıcak görüş” buz gibi soğuk aslında

When you found me I said I was busy
Beni bulduğunda, “meşgulüm” dedim

That was a lie
Bu bir yalandı

I have been afflicted by a terminal uniqueness
Ben “ölümcül bir eşsizlik hastalığına” yakalandım

I’ve been dying just from trying to seem cool
Sadece “havalı” görünmeye çalışmaktan ölüyorum

But I’m not a bad b***h
Ama ben bir “kötü kız” değilim (**sansürlendi**)

And this isn’t savage
Ve bu “vahşi” bir şey değil

But I’m never gonna let you down
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım

I’m never gonna leave you out
Seni asla dışarıda bırakmayacağım

So many traitors
Ne çok hain var

Smooth operators
Ne kadar da kurnaz oyuncular

But I’m never gonna break that vow
Ama o yemini asla bozmayacağım

I’m never gonna leave you now, now, now
Artık seni asla bırakmayacağım

You know the last time I laughed this hard was
Biliyor musun, en son bu kadar çok güldüğüm zaman

On the trampoline in somebody’s backyard
Birinin arka bahçesindeki trambolindeydi

I must’ve been about 8 or 9
Sanırım 8 ya da 9 yaşlarındaydım

That was the night I fell off and broke my arm
O gece düştüm ve kolumu kırdım

Pretty soon I learned cautious discretion
Kısa sürede temkinli olmayı öğrendim

When your first crush crushes something kind
İlk aşkın senin kalbini ezdiğinde

When I said I don’t believe in marriage
Evliliğe inanmadığımı söylediğimde

That was a lie
Bu da bir yalandı

Every eldest daughter
Her en büyük kız evlat

Was the first lamb to the slaughter
İlk kurban edilen kuzu gibiydi

So we all dressed up as wolves and we looked fire
Bu yüzden hepimiz kurt kılığına girdik ve harika görünüyorduk

But I’m not a bad b***h, and this isn’t savage
Ama ben bir “kötü kız” değilim, ve bu da “vahşice” değil (**sansürlendi**)

But I’m never gonna let you down
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım

I’m never gonna leave you out
Seni asla dışarıda bırakmayacağım

So many traitors, smooth operators
Ne kadar çok hain ve kurnaz var

But I’m never gonna break that vow
Ama o yemini asla bozmayacağım

I’m never gonna leave you now, now, now
Artık seni asla bırakmayacağım

We lie back
Geriye yaslanıyoruz

A beautiful, beautiful time lapse
Harika, harika bir zaman geçişi

Ferris wheels, kisses and lilacs
Dönme dolaplar, öpücükler ve leylaklar

And things I said were dumb
Ve söylediğim aptalca şeyler

‘Cause I thought that I’d never find that beautiful, beautiful life that
Çünkü o güzel, o büyüleyici hayatı bir daha bulamayacağımı sanmıştım

Shimmers that innocent light back
O masum ışığı geri yansıtan

Like when we were young
Tıpkı gençken olduğu gibi

Every youngest child felt
Her en küçük çocuk hissetti ki

They were raised up in the wild
Vahşi doğada büyümüş gibilerdi

But now you’re home
Ama şimdi evindesin

‘Cause I’m not a bad b***h
Çünkü ben bir “kötü kız” değilim (**sansürlendi**)

And this isn’t savage
Ve bu “vahşi” bir şey değil

And I’m never gonna let you down
Ve seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım

I’m never gonna leave you out
Seni asla dışarıda bırakmayacağım

So many traitors
Ne çok hain var

Smooth operators
Ne kadar da kurnaz oyuncular

But I’m never gonna break that vow
Ama o yemini asla bozmayacağım

I’m never gonna leave you now, now, now
Artık seni asla bırakmayacağım

Never gonna break that vow
O yemini asla bozmayacağım

Never gonna leave you now
Seni asla bırakmayacağım

Now I’m never gonna leave you now
Artık seni asla bırakmayacağım