Now Reading: ذکرجهانی – حسين ستوده ( Türkçe Çeviri )

Loading
svg

ذکرجهانی – حسين ستوده ( Türkçe Çeviri )

svg63

**”ZİKİR-İ CİHANİ” (EVrensel Anma)**

Âvâzen dünyâyı tuttu ey dünyâ-yı bıççegiyem
Namın dünyayı aldı, ey çocukluğumun dünyası

Pür kerdî rûz u şebem ez fikret bîrûn nemîyem
Doldurdun gece gündüzümü, fikrinden dışarı çıkamam

Hüseyn der dilim dâre rîşe
Hüseyin kalbimde kök salıyor

Hüseyn ki tekrârî nemîşe
Hüseyin asla tekrarlanmaz / eskimez

Hüseyn ol aşk-ı mûndegâre
Hüseyin o kalıcı aşktır

Hüseyn key tenhâmûn mîzâre
Hüseyin bizi ne zaman yalnız bırakır ki?

Ba’de merdim âşıktım men hattâ zîr-i lahdim
Ölümümden sonra da sana aşığım ben, mezarımın altında bile

Her çi goftend mîgûyem Hüseyn âdâb-ı aşkı beledim
Ne derlerse desinler, Hüseyin, aşkın adabını bilirim ben

Hüseyn qebrem bî tu siyâhe
Hüseyin, kabrim sensiz karanlık

Hüseyn âğâ çeşmem be râhe
Hüseyin ağa, gözüm yolda

Loading
svg To Top
  • 1

    ذکرجهانی – حسين ستوده ( Türkçe Çeviri )

Hızlı Yönlendirme