**”MÍDÙ SHĀNGĒ” (MIDU DAĞ ŞARKISI)**

[副歌]
[Nakarat]

山对山来崖对崖
Dağ dağa karşı, uçurum uçuruma karşı

蜜蜂采花深山里来
Arı çiçek toplamaya derin dağlardan gelir

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için
*(Liang Shanbo ve Zhu Yingtai: Çin’in en ünlü aşk hikayelerinden birinin kahramanları. Kelebek sevgililer olarak bilinirler)*

咿
İ

哪
Na

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için

[主歌]
[Verse]

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

[副歌]
[Nakarat]

山对山来崖对崖
Dağ dağa karşı, uçurum uçuruma karşı

蜜蜂采花深山里来
Arı çiçek toplamaya derin dağlardan gelir

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için

[主歌]
[Verse]

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

[副歌]
[Nakarat]

咿
İ

哪
Na

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için

[主歌]
[Verse]

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

[副歌]
[Nakarat]

山对山来崖对崖
Dağ dağa karşı, uçurum uçuruma karşı

蜜蜂采花深山里来
Arı çiçek toplamaya derin dağlardan gelir

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için

[主歌]
[Verse]

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

[副歌]
[Nakarat]

山对山来崖对崖
Dağ dağa karşı, uçurum uçuruma karşı

蜜蜂采花深山里来
Arı çiçek toplamaya derin dağlardan gelir

蜜蜂本为采花死
Arı aslında çiçek toplamak için ölür

梁山伯为祝英台
Liang Shanbo, Zhu Yingtai için

[尾奏]
[Outro]

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı

山来崖对崖 (崖)
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı (uçurum)

山来崖对崖
Dağ gelir, uçurum uçuruma karşı