The Chemical Brothers – Go ( Türkçe Çeviri )
**”GO”**
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
Düşünemiyorum, uyuyamıyorum, nefes alamıyorum
Can’t think, can’t…
Düşünemiyorum…
Everything gettin’ harder to find
Her şeyi bulmak zorlaşıyor
Everybody jumpin’ out of they mind
Herkes aklını kaçırıyor
Everybody goin’ out of they skins
Herkes derisinden çıkıyor
See we get to the end but that’s where we begin
Bak sona ulaşıyoruz ama başladığımız yer orası
You feel it
Hissediyorsun
Mannequins say we breakin’ the mold
Mankenler kalıbı kırıyoruz diyor
Breakin’ out and we breakin’ the codes
Kurtuluyoruz ve kodları kırıyoruz
Similar to the Jacques Cousteau
Jacques Cousteau’ya benzer şekilde
To the depths and you’re wet
Derinlere kadar ve ıslanıyorsun
So your tank explodes, so get it out
Böylece tankın patlıyor, çıkar onu
—
Send your body to flight
Vücudunu uçuşa gönder
Everybody got a target tonight
Herkesin bu gece bir hedefi var
Everybody come along for the ride
Herkes yolculuğa katılın
All you studs and you duds and you ladies let’s fly
Tüm yakışıklılar sıradanlar ve bayanlar hadi uçalım
Grip the moment like you grippin’ the earth
Ana sıkı tut dünyayı tutar gibi
Feel the weight and you feelin’ the girth
Ağırlığı hisset ve çevreyi hissediyorsun
Now you get it now you feelin’ your worth
Şimdi anlıyorsun şimdi değerini hissediyorsun
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt
Her şey acıtırken yaptığın sesi hisset
—
It goes
Şöyle gidiyor
Oh no time to rest
Oh dinlenecek zaman yok
Just do your best
Sadece elinden geleni yap
Oh what you hear is not a test
Oh duyduğun şey bir test değil
We’re only here to make you
Sadece seni harekete geçirmek için buradayız
We’re only here to make you go
Sadece seni harekete geçirmek için buradayız
Gotta go gotta make it in time
Gitmeliyim zamanında yetişmeliyim
Brightest star gonna be the guide
En parlak yıldız rehber olacak
Gotta get you to the other side
Seni diğer tarafa götürmeliyim
—
Hands up everyone is one
Eller yukarı herkes bir
If you see yourself making it
Kendini başarırken görüyorsan
You’re seeing the sun
Güneşi görüyorsundur
Metropolis on the edge of control
Metropol kontrolden çıkmak üzere
They take our money but they won’t take our soul
Paramızı alıyorlar ama ruhumuzu alamayacaklar
That ain’t gonna do it no more
Artık yapmayacağım
Won’t do what we told and we ain’t gonna fold
Bize söyleneni yapmayacağız ve pes etmeyeceğiz
–
We go
Gidiyoruz
Go go go
Harekete geç harekete geç harekete geç
Go go go
Harekete geç harekete geç harekete geç
Can’t think can’t sleep can’t breathe
Düşünemiyorum uyuyamıyorum nefes alamıyorum
Everybody jumpin’ out of they mind
Herkes aklını kaçırıyor
Everybody goin’ out of they skins
Herkes derisinden çıkıyor



