Zara Larsson & Shakira – Eurosummer ( Türkçe Çeviri )
**”EUROSUMMER (GIRLS TRIP)” (EURO YAZI – KIZLAR GEZİSİ)**
In my little sundress, barely covers me up
Küçük yaz elbisemle, neredeyse beni örtmüyor
Tell me, how sexy am I? Very
Söyle, ne kadar seksi görünüyorum? Çok
Drunk on the beach, barely, gettin’ no sleep
Plajda sarhoş, zar zor, hiç uyumadan
Tell me, how good is this life? Very
Söyle, bu hayat ne kadar güzel? Çok
Every night’s an event, kiss me, kiss me, French
Her gece bir etkinlik, öp beni, öp beni, Fransızca
Show me somethin’ I won’t forget
Bana unutamayacağım bir şey göster
Now, got the euros in my hand, got the time to spend
Şimdi, elimde eurolar var, harcayacak vaktim var
Baby, let’s go all in
Bebeğim, her şeyi ortaya koyalım
I’ll be your girl for two months
İki aylığına senin kızın olacağım
You tell your friends I’m too fun
Arkadaşlarına çok eğlenceli olduğumu söyle
Naked and never sober
Çıplak ve asla ayık değil
This feels like Euro summer
Bu Euro yazı gibi hissettiriyor
This feels like Euro summer
Bu Euro yazı gibi hissettiriyor
(Ah) this feels like Euro summer
(Ah) bu Euro yazı gibi hissettiriyor
Member last night, lately, how’d we get home safely?
Geceyi hatırlıyor musun, son zamanlarda, eve nasıl güvenle döndük?
Is it real love? Maybe
Gerçek aşk mı? Belki
One more easyJet, got my lips sangria red
Bir easyJet daha, dudaklarım sangria kırmızısı
Smokin’ skinny cigarettes, let me live until I’m dead
İnce sigaralar içiyorum, ölene kadar yaşamama izin ver
Cause, baby
Çünkü bebeğim
I’ll be your girl for two months
İki aylığına senin kızın olacağım
You tell your friends I’m too fun
Arkadaşlarına çok eğlenceli olduğumu söyle
Naked and never sober
Çıplak ve asla ayık değil
This feels like Euro summer
Bu Euro yazı gibi hissettiriyor
(Ah) nothin’ lasts forever
(Ah) hiçbir şey sonsuza dek sürmez
(Mm, ah-ah) feels like Euro summer
(Mm, ah-ah) Euro yazı gibi hissettiriyor
Break me, picture in your memory
Beni kır, anında hafızanda
I’m in a bikini, hot under the sun
Bikinimle güneşin altında sıcacığım
Baby, let’s get f- crazy, red wine on your bedsheets
Bebeğim, çıldıralım, kırmızı şarap çarşaflarında
You’re my little fun, oh, whoa-whoa
Sen benim küçük eğlencemsin, oh, whoa-whoa
This feels like Euro summer
Bu Euro yazı gibi hissettiriyor
This feels like Euro summer (oh, whoa-whoa)
Bu Euro yazı gibi hissettiriyor (oh, whoa-whoa)
(Ah) this feels like Euro summer
(Ah) bu Euro yazı gibi hissettiriyor
(Ah, ah-ah) this feels like Euro summer
(Ah, ah-ah) bu Euro yazı gibi hissettiriyor
How sexy am I? How sexy am I? How sexy am I? How sexy am –
Ne kadar seksi görünüyorum? Ne kadar seksi görünüyorum? Ne kadar seksi görünüyorum? Ne kadar seksiyim ben –



