Maroon 5 – Heroine ( Türkçe Çeviri )
**”HEROINE” (KADIN KAHRAMAN)**
Nothing makes a room feel emptier
Bir odayı daha boş hissettiren hiçbir şey yoktur
Than wishing you were in it
İçinde olmanı dilemekten
Nothing makes a heart feel heavier
Bir kalbi daha ağır hissettiren hiçbir şey yoktur
Than pieces of it missing
Parçalarının eksik olmasından
I’ve been in the cold, forty-two below
Soğukta kaldım, eksi kırk ikide
Fucking miserable
Lanet olası sefil
I need you right now
Şimdi sana ihtiyacım var
Hanging on the edge, fingertips are red
Uçurumun kenarında asılıyım, parmak uçlarım kıpkırmızı
I’m about to fall
Düşmek üzereyim
Baby baby, you can save me
Bebeğim bebeğim, beni kurtarabilirsin
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
Baby baby, you can save me
Bebeğim bebeğim, beni kurtarabilirsin
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
Oh-oh, where’d you go? Where’d you go, baby?
Oh-oh, nereye gittin? Nereye gittin bebeğim?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, bilmem gerek, şimdi bilmem gerek
Oh-oh, where’d you go? Where’d you go, baby?
Oh-oh, nereye gittin? Nereye gittin bebeğim?
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
Nothing makes the sky look prettier
Gökyüzünü daha güzel gösteren hiçbir şey yoktur
Than flying through it with ya
Seninle içinde uçmaktan
Tryna catch a read, catch a temperature
Bir işaret yakalamaya çalışıyorum, bir sıcaklık yakalamaya
Do you miss me when I miss ya?
Seni özlediğimde sen de beni özlüyor musun?
I’ve been in the cold, forty-two below
Soğukta kaldım, eksi kırk ikide
Fucking miserable
Lanet olası sefil
I need you right now
Şimdi sana ihtiyacım var
Hanging on the edge, fingertips are red
Uçurumun kenarında asılıyım, parmak uçlarım kıpkırmızı
I’m about to fall
Düşmek üzereyim
Baby baby, you can save me
Bebeğim bebeğim, beni kurtarabilirsin
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
Baby baby, you can save me
Bebeğim bebeğim, beni kurtarabilirsin
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
Oh-oh, where’d you go? Where’d you go, baby?
Oh-oh, nereye gittin? Nereye gittin bebeğim?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, bilmem gerek, şimdi bilmem gerek
Oh-oh, where’d you go? Where’d you go, baby?
Oh-oh, nereye gittin? Nereye gittin bebeğim?
You could be my
Sen benim olabilirsin
Heroine
Kadın kahraman
You could be, you could be my, you could be my medicine
Sen olabilirsin, sen benim olabilirsin, sen benim ilacım olabilirsin
You could be, you could be my, you could be my everything
Sen olabilirsin, sen benim olabilirsin, sen benim her şeyim olabilirsin
You could be, you could be my, you could be my medicine
Sen olabilirsin, sen benim olabilirsin, sen benim ilacım olabilirsin
On my knees, you know I need my—
Dizlerimin üzerindeyim, ihtiyacım olduğunu biliyorsun—



