Evanescence – Tell Me When You’ve Had Enough ( Türkçe Çeviri )
**”TELL ME WHEN YOU’VE HAD ENOUGH” (YETER DEDİĞİNDE SÖYLE)**
Fall out
Düşüşe geç
Fight all the way down
Sonuna kadar savaş
Just the way they want you to
Tıpkı senin yapmanı istedikleri gibi
Knocked down
Yere serilmiş
Burned out
Tükenmiş
Til there’s no room to feel
Hissedecek yer kalmayana kadar
To feel like me
Benim gibi hissetmek için
The enemy
Düşman
But what if I’m not the enemy
Ama ya ben düşman değilsem
Wheres the line 2x
Çizgi nerede 2x
Somewhere under the blood
Kanın altında bir yerde
Say you wont change your mind
Fikrini değiştirmeyeceğini söyle
As they break everything you love
Sevdiğin her şeyi kırarken
Tell me when youve had enough 2x
Yeter dediğinde söyle 2x
Never mind the chemicals
Kimyasalları boşver
Breathe in breathe out its all a lie
Nefes al nefes ver hepsi yalan
Choose your own reality
Kendi gerçekliğini seç
One day therell be no more sacrifice
Bir gün artık fedakarlık kalmayacak
Cause theres nothing left to lose
Çünkü kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Wheres the line 2x
Çizgi nerede 2x
Somewhere under the blood
Kanın altında bir yerde
Say you wont change your mind
Fikrini değiştirmeyeceğini söyle
As they break everything you love
Sevdiğin her şeyi kırarken
Tell me when youve had enough 2x
Yeter dediğinde söyle 2x
Wheres the line 2x
Çizgi nerede 2x
Was there ever a line
Hiç çizgi var mıydı
This is the moment of truth
Bu gerçeğin anı
This is our time
Bu bizim zamanımız
Wheres the line 2x
Çizgi nerede 2x
Somewhere under the blood
Kanın altında bir yerde
Say you wont change your mind
Fikrini değiştirmeyeceğini söyle
As they break everything you love
Sevdiğin her şeyi kırarken
Crush every dream into dust
Her hayali toza çevir
Tell me when youve had enough 3x
Yeter dediğinde söyle 3x



