Jaman T – Будь моей (Be mine) ( Türkçe Çeviri )
[Текст песни “Будь моей”]
[Şarkı sözleri “Benim Ol”]
Ослепи меня, чтоб я других не видел
Beni kör et ki başkalarını görmeyeyim
И теперь мой разум для тебя обитель
Ve artık aklım senin için bir mesken
Голосом мани подожги мой фитиль
Sesinle çağır, fitilimi tutuştur
К взглядам твоих глаз буду ненасытен
Gözlerinin bakışlarına doymayacağım
Ночами рисовал о тебе стихи
Geceleri senin hakkında şiirler yazdım
Не слышать твой голос — словно быть глухим
Sesini duymamak sağır olmak gibi
Мысли о других мигом похоронил
Başkaları hakkındaki düşünceleri bir anda gömdüm
Полюбив тебя, понял, что не любил
Seni sevince, sevmediğimi anladım
Никогда никого до тебя
Senden önce hiç kimseyi
Будь моей
Benim ol
Будь моей
Benim ol
Я тебя найду на краю земли
Seni dünyanın ucunda bulacağım
Закрою глаза, но сердце не спит
Gözlerimi kapatacağım ama kalbim uyumuyor
Ты зелёный свет моей души — нефрит
Sen ruhumun yeşil ışığısın — yeşim taşı
Вознеси меня касанием ресниц
Kirpiklerinin dokunuşuyla beni yükselt
Я тебя найду где-то на вершине
Seni bir yerde zirvede bulacağım
Забудем о грехах, что мы совершили
İşlediğimiz günahları unutalım
Словно нет людей — только мы с тобой
Sanki insanlar yok — sadece sen ve ben
Опьяни мой разум своей чистотой
Aklımı saflığınla sarhoş et
Будь моей
Benim ol
Будь моей
Benim ol



