Ava Max – Spot a Fake ( Türkçe Çeviri )
8Ava Max Spot a Fake Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözler | Türkçe Çeviri |
|---|---|
| [Intro] | [Giriş] |
| I could spot a fake from a mile away | Bir sahteliği uzaktan fark edebilirim |
| Oh, I could spot the bad in the girl that you date | Ah, çıktığın kızdaki kötüyü fark edebilirim |
| She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks | Seninle oynuyor, kalbinle oynuyor ta ki kırılana kadar |
| Oh, ah, ah | Ah, ah |
| [Verse 1] | [Birinci Bölüm] |
| I got a sixth sense when it comes to a bitch | İş bir kıza geldiğinde altıncı hissim var |
| She’s just a demon blowin’ a kiss | O sadece bir öpücük gönderen şeytan |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| She’s like a white sheep, what could she ever do? | O beyaz bir koyun gibi, ne yapabilir ki? |
| She’s just a bad wolf comin’ for you | O sadece sana gelen kötü bir kurt |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| [Pre-Chorus] | [Nakarat Öncesi] |
| (Oh) I know you’re lost in her eyes | (Oh) Gözlerinde kaybolduğunu biliyorum |
| And everything underneath | Ve altındaki her şeyde |
| Her body makes you go blind, but | Bedeni seni kör ediyor, ama |
| Not me, not me | Ama beni değil, beni değil |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| I could spot a fake from a mile away | Bir sahteliği uzaktan fark edebilirim |
| Oh, I could spot the fake in her beautiful face | Oh, güzel yüzündeki sahteliği fark edebilirim |
| Yeah, she could put the, she could put the devil to shame | Evet, o şeytanı bile utandırabilir |
| Oh, ah, ah | Oh, ah, ah |
| I could spot a fake from a mile away | Bir sahteliği uzaktan fark edebilirim |
| Oh, I could spot the bad in the girl that you date | Oh, çıktığın kızdaki kötüyü fark edebilirim |
| She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks | Seninle oynuyor, kalbinle oynuyor ta ki kırılana kadar |
| Oh, ah, ah | Oh, ah, ah |
| [Verse 2] | [İkinci Bölüm] |
| She’s like a spring rose, but she’s covered in thorns | O bir bahar gülü gibi ama dikenlerle kaplı |
| Her little hairband hiding her horns | Küçük saç bandı boynuzlarını saklıyor |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| Oh, god (Mhm, mhm) | Oh, Tanrım (Mhm, mhm) |
| [Pre-Chorus] | [Nakarat Öncesi] |
| Oh, I know you’re lost in her eyes | Oh, gözlerinde kaybolduğunu biliyorum |
| And everything underneath | Ve altındaki her şeyde |
| Her body makes you go blind, but | Bedeni seni kör ediyor, ama |
| Not me, not me (Oh) | Ama beni değil, beni değil (Oh) |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| I could spot a fake from a mile away | Bir sahteliği uzaktan fark edebilirim |
| Oh, I could spot the fake in her beautiful face | Oh, güzel yüzündeki sahteliği fark edebilirim |
| Yeah, she could put the, she could put the devil to shame | Evet, o şeytanı bile utandırabilir |
| Oh, ah, ah | Oh, ah, ah |
| I could spot a fake from a mile away | Bir sahteliği uzaktan fark edebilirim |
| Oh, I could spot the bad in the girl that you date | Oh, çıktığın kızdaki kötüyü fark edebilirim |
| She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks | Seninle oynuyor, kalbinle oynuyor ta ki kırılana kadar |
| Oh, ah, ah | Oh, ah, ah |
| [Outro] | [Çıkış] |
| Don’t say I didn’t warn ya | Seni uyarmadığımı söyleme |
| So fake, so California | Çok sahte, çok Kaliforniya |
| Don’t say I didn’t warn ya | Seni uyarmadığımı söyleme |
| Ah, ah | Ah, ah |
| Don’t say I didn’t warn ya | Seni uyarmadığımı söyleme |
| So fake, so California | Çok sahte, çok Kaliforniya |
| Don’t say I didn’t warn ya | Seni uyarmadığımı söyleme |
| Ah, ah | Ah, ah |
