David Guetta – Hey Mama Ft. Nicki Minaj ( Şarkı Sözü + Türkçe Çeviri )
Be my woman, girl, I’mma
Be your man
Be my woman, girl, I’ll
Be your man
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Yes I be your woman
Yes I be your baby
Yes I be whatever that you tell me when you ready
Yes I be your girl, forever your lady
You ain’t never gotta worry, I’m down for you baby
Evet senin kadının olacağım
Senin bebişkon olacağım
Evet sen hazır olduğunda bana ne dersen o olacağım
Evet senin kızın olacağım, sonsuza kadar senin hanımın
Endişelenmene gerek yok, bebeğim sana düşüyorum
Best believe that when you need that
I’ll provide that you will always have it
I’ll be on deck keep it in check
When you need that I’mma let you have it
Buna ihtiyacın olduğunda inansan iyi olur
Seni temin ediyorum her zaman bana sahip olacaksın
Güvertede, bunu kontrol altında tutuyor olacağım
Buna ihtiyacın olduğunda da sahip olmana izin vereceğim
You beatin’ drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Davulu ” dum di di dey “çalıyorsun
Çaldığın edepsiz ritim hoşuma gidiyor
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Davula ” dum di di dey ” diye vuruyorsun
Bunu en kötü şekilde istediğini biliyorum
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Be my woman, girl, I’mma
Be your man
Be my woman, girl, I’ll
Be your man
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Yes I do the cooking
Yes I do the cleaning
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
Yes you be the boss and yes I be respecting
Whatever that you tell me cause it’s game you be spitting
Evet yemeği yapacağım
Evet temizliği yapacağım
Ayrıca bir yerlerimi yemen için çok tatlı tutacağım
Evet sen patronsun ve evet ben de sana saygı duyacağım
Sen ne dersen de çünkü bu senin tükürüyor olduğun oyun
Best believe that when you need that
I’ll provide that you will always have it
I’ll be on deck keep it in check
When you need that I’mma let you have it
Buna ihtiyacın olduğunda inansan iyi olur
Seni temin ediyorum her zaman bana sahip olacaksın
Güvertede, bunu kontrol altında tutuyor olacağım
Buna ihtiyacın olduğunda da sahip olmana izin vereceğim
You beatin’ drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Davulu ” dum di di dey “çalıyorsun
Çaldığın edepsiz ritim hoşuma gidiyor
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Davula ” dum di di dey ” diye vuruyorsun
Bunu en kötü şekilde istediğini biliyorum
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Be my woman, girl, I’mma
Be your man
Be my woman, girl, I’ll
Be your man
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Whole crew got the juice
Your dick game the truth
My screams is the proof
Them other dudes get the deuce
When I speed in the coupe
Leavin’ this interview
It ain’t nothing new
I been fucking with you
None of them bitches ain’t taking you
Just tell ’em to make a U
That’s how it be
I come first like debut
Tüm çete şerbeti aldı
Seninki* gerçeği oynuyor
Çığlıklarım buna kanıt
Diğer herifler mağlup oluyorlar
Spor arabamda hızlıca röportajı bırakıp gittim
Bu yeni bir şey değil
Seninle bir süredir sevişiyorum
Hiçbir sürtük seni bir yere götürmeyecek
Onlara U dönüşü yapmalarını söyle
Olacağı buydu
İlk ben geldim
So, baby, when you need that
Gimme the word, I’m no good
I’ll be bad for my baby
O halde bebeğim, buna ihtiyaç duyduğunda
Bana söz ver, ben iyi birisi değilim
Ben bebeğim için kötü olacağım
So I make sure that he’s getting his share
So I make sure that his baby take care
So I make sure I’m on my toes, on my knees
Keep him pleased, rub him down
Be a lady and a freak
Bu yüzden bebeğimin payına düşeni aldığından emin oluyorum
Onun bebeğine iyi bakıldığından emin oluyorum
Bu yüzden de dizlerimin üzerinde olduğumdan da emin oluyorum
Onu memnun tutuyorum, onu okşuyorum
Hem bir hanımefendi hem de bir ucube oluyorum
You beatin’ drum like dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Banging the drum like dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like hey mama mama hey mama mama (Hey)
Davulu ” dum di di dey “çalıyorsun
Çaldığın edepsiz ritim hoşuma gidiyor
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Davula ” dum di di dey ” diye vuruyorsun
Bunu en kötü şekilde istediğini biliyorum
Adımı seslenişini duymak istiyorum
Şöyle gibi ” hey annecik annecik hey annecik annecik ” (Hey)
Be my woman, girl, I’mma
Be your man
Be my woman, girl, I’ll
Be your man
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım
Benim kadınım ol, kızım,
Ben de senin adamın olacağım




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.