Iron Maiden – Wasting Love (Türkçe Çeviri)
Wasting Love
Maybe one day I’ll be an honest man
Up ’til now I’m doing the best I can
Long roads, long days
Of sunrise to sunset, of sunrise to sunset
Belki bir gün ben de dürüst bir adam olurum
Şimdiye kadar elimden gelenin en iyisini yaptım
Uzun yollar , uzun günler
Gün doğumundan gün batımına kadar , gün doğumundan gün batımına kadar
Dream on, brothers, while you can
Dream on, sisters, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly
By the tides of time
Hayal edebiliyorken hayal edin erkek kardeşlerim
Hayal edin kız kardeşlerim , umarım aradığın kişiyi bulursun
Hayatlarımız zamanının gelgitleriyle hızla kaplandı
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Günlerini boşluklarla dolu geçir
Yıllarını yalnızlıklarla dolu geçir
Aşkı boşa harcıyorum, umutsuz bir sevgide
Gecelerin etrafı saran gölgeleri
Dream on, brothers, while you can
Dream on, sisters, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly
By the tides of time
Hayal edebiliyorken hayal edin kardeşlerim
Hayal edin kardeşlerim , umarım aradığın kişiyi bulursun
Hayatlarımız zamanının gelgitleriyle hızla kaplandı
Sands are flowing and the lines are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the desperate cry that tears the night
Zaman ilerliyor ve ipleri elinde
Gözlerinde açlığı görüyorum ve geceyi yaran çaresiz çığlığı
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Günlerini boşluklarla dolu geçir
Yıllarını yalnızlıklarla dolu geçir
Aşkı boşa harcıyorum, umutsuz bir sevgide
Gecelerin etrafı saran gölgeleri
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Günlerini boşluklarla dolu geçir
Yıllarını yalnızlıklarla dolu geçir
Aşkı boşa harcıyorum, umutsuz bir sevgide
Gecelerin etrafı saran gölgeleri
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Günlerini boşluklarla dolu geçir
Yıllarını yalnızlıklarla dolu geçir
Aşkı boşa harcıyorum, umutsuz bir sevgide
Gecelerin etrafı saran gölgeleri