Justin Timberlake – Morning Light (feat. Alicia Keys) [Türkçe Çeviri]
Look, every time there’s a new sunrise
I open up my eyes
And I say to myself, “In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive”
Baksana, her zaman yeni bir gün doğuyor
Gözlerimi açıyorum
Ve kendime ‘erkeklerle dolu bu koca dünyada
Ben en şanslısı olmalıyım’ diyorum
Because I’m in love with you
Laying here, in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night
Çünkü sana aşığım
Güneş ışığında burada uzanıyorum
Ve tek yapmak istediğim seni sıkıca sarmak, bir gece daha
Look, I can’t even get out of bed
With the thoughts you putting in my head
So I say to myself, “I don’t even want to try”
Here, every part of me is paralyzed
Baksana, yataktan çıkamıyorum bile
Aklıma soktuğun düşüncelerle
Kendime diyorum ki ‘ denemek bile istemiyorum’
Burada her parçam kötürüm halde
‘Cause I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night
Çünkü sana aşığım
Güneş ışığında burada uzanıyorum
Ve tek yapmak istediğim seni sıkıca sarmak, bir gece daha
Evet sana aşığım
Güneş ışığında burada uzanıyorum
Ve tek yapmak istediğim seni sıkıca sarmak, bir gece daha
I know I got somewhere to go
But I’m thinking we should lay here in love (lay here in love)
Ooh, ’cause baby, it’s no lie
Ooh, I could watch you ’til the day I die
Biliyorum gidecek bir yerim var
Ama aşk içinde burada uzanmamız gerektiğini düşünüyorum
Ooh, çünkü bebeğim yalan yok
Seni ölene dek izleyebilirim
‘Cause I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes I’m in love with you
Laying here in the morning light
And all I want to do is hold you tight, just one more night
Çünkü sana aşığım
Güneş ışığında burada uzanıyorum
Ve tek yapmak istediğim seni sıkıca sarmak, bir gece daha
Evet sana aşığım
Güneş ışığında burada uzanıyorum
Ve tek yapmak istediğim seni sıkıca sarmak, bir gece daha





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.