Labrinth-The Feels (Türkçe Çeviri)
I got hit by a truck, I got hit by a truck
And it drove off and left me here for dead
A long night here cryin’ in the rain, yeah
Bir kamyon çarptı bana, bana bir kamyon çarptı
Ve sürüp beni orada ölü bir şekilde terk etti
Yağmurda ağlayan uzun bir gecede, evet
I got touched by God and it fucked me up
Like an electrical current crossing through my veins
Lightning, come and hit me again
Tanrı dokundu bana ve bu beni mahvetti
Damarlarıma doğru bir elektrik akımı gibi
Yıldırım, gel ve bana tekrar çarp
I’m in my feels, way up in the clouds somewhere now
Don’t know what’s real, real
I’m lost, gone missin’, I don’t even know if I’m there now
But I’m in my feels, feels
Duygularımdayım, bulutların üzerinde bir yerdeyim şimdi
Gerçek ne bilmiyorum, gerçek
Kayboldum, kayboldum, şimdi oradaysam bile bilmiyorum
Feels
Hissettiklerim
Now you got me lost in emotion
Now you got me intoxicated with your drug
Bloodstream racin’, heartbeat pulsin’
The truth of it is I’m in love with you, oh
Şimdi beni duygularda kaybettin
Şimdi beni ilacında sarhoş ettin
Kan dolaşımım yarışıyor, kalp atışım atıyor
Gerçek şu ki sana aşığım
Oh, I got touched by (God and it fucked me up)
Like an electrical current pulsin’ through my veins
(Lightning, come and hit me again)
Ah, bana dokunuldu (Tanrı ve bu beni mahvetti)
Damarlarıma doğru bir elektrik akımı gibi
(Yıldırım, gel ve bana tekrar çarp)
I’m in my feels, way up in the clouds somewhere now
Don’t know what’s real, real
I’m lost, gone missin’, I don’t even know if I’m there now
I’m in my feels, feels
Duygularımdayım, bulutların üzerinde bir yerdeyim şimdi
Gerçek ne bilmiyorum, gerçek
Kayboldum, kayboldum, şimdi oradaysam bile bilmiyorum
Duygularımdayım, duygularım
Feels
Feels
(In my) Feels
(I’m in my) Feels
(I’m in my) Feels
Duygularım (2)
Duygularımdayım(3)