No life’s so short it can’t turn aroundYou can’t spend your life living undergroundFor from above you don’t hear a soundAnd I’m out here, waitingI don’t understand what you want me to beIt’s the dark you’re hating, it’s not who I amBut I know that it’s all that you see Hiçbir hayat geri dönemeyecek kadar
Loading
Ayşegül Atak
I don’t know where the years have goneMemories can only last so longLike faded photographs, forgotten songsAnd the things I never knewWhen the skin is thin, the heart shows throughPlease believe me what I tell you is true Bunca yılın nereye gittiğini bilmiyorumSadece anılar uzun süre kalabilirSolmuş fotoğraflar, unutulmuş şarkılar gibiVe asla bilmediğim diğer şeylerKalp
I, I was ’bout to stay at home tonight (Yeah, yeah)But my friend wouldn’t take “No”Grab my money, keys, and phone and I was outSo girl, so girl (Yeah)I saw you standin’ there across the room (Yeah, yeah)I watched the whole room freeze when you looked back at me through the crowdSo girl, so girl
I got hit by a truck, I got hit by a truckAnd it drove off and left me here for deadA long night here cryin’ in the rain, yeah Bir kamyon çarptı bana, bana bir kamyon çarptıVe sürüp beni orada ölü bir şekilde terk ettiYağmurda ağlayan uzun bir gecede, evet I got touched by God
When it all melts down I’ll be there Hepsi eridiğinde orada olacağım Talkin’ to yourself in the bathroomLosin’ your mind in the mirror like you have toOoh, ooh Banyoda kendi kendinle konuşuyorsunAynada aklını kaybediyorsun sanki zorundaymışsın gibi Screamin’ in your car in the drivewaySpinnin’ out, think your life’s going sidewaysOoh, ooh Evinle cadde arasında arabanda
Don’t tell me what to do my friendYou’ll break more hearts than you can mendI know myself like no one elseNothing to defend Bana ne yapmam gerektiğini söyleme dostumOnarabileceğinden daha çok kalpler kıracaksınKendimi kimsenin bilmediği kadar biliyorumSavunacak bir şey yok My life is full of good adviceAnd you don’t have to tell me twiceLiving here
We never knew how to forfeit (Hey now)But we always knew how to talk sh— (Hey now)Couple nights, threw gasoline on the fire (Hey now)We never knew how to perfect (Hey now)But we always knew it would work Kaybetmek nedir bilmeyiz (Hey şimdi)Ama her zaman bu b*k hakkında nasıl konuşulacağını biliriz (Hey şimdi)Çift gece, ateşe
I’ve listened endlessly to your injuryYou wanna talk about your soresYou wanna talk about sufferingMaybe sympathy it’s all you’re really hungry forCause you just criticize and you fingerpointAnd you say that they put you downYou maybe victimized but you’re still the oneWho won’t just get up off the ground Hasarlarını hiç durmadan dinledimYaraların hakkında konuşmak
Oceans in between usMars and Venus, so far apartHoping, just barely hopingBleeding and broken from open hearts Aramızda okyanuslarMars ve Venüs, birbirinden çok uzakUmut ediyorum, zar zor umut ediyorumAçık kalplerden kanıyor ve kırılmışım Take my hand if you can take me as I amAnd take my love, if you can love me that’s enoughThat’s enough
With his back against the San Francisco trafficOn the bridge’s side that faces towards the jailSetting out to join a demographicHe hoists his first leg up over the rail San Francisco trafiğine sırtı dönükKöprünün hapishaneye bakan tarafındaBir demografiğe katılmak için yola çıkıyorİlk bacağını parmaklığın üzerine kaldırıyor A phone call’s made, police cars show up quicklyThe
Life has betrayed me once again Hayat beni bir kez daha ihanete uğratıyor I accept that some things will never change Bazı şeylerin asla değişmeyeceğini kabul ettim I’ve let your tiny minds magnify my agony Küçük zihinlerinin ıstırabımı büyütmesine izin verdim And it’s left me with a chemical dependency for sanity Ve beni akıl sağlığı
It’s twilight and I wake up hotMy body’s soaked in a cold, cold sweatI re-enact the lurid scenesAnd clawed engravings in my head Alacakaranlık ve terleyerek uyanırımVücudum üşüyor, soğuk bir terle ıslandıKorkutucu sahneyi yeniden canlandırıyorumVe pençeli gravürler beynimde Oh, I can’t punch hard enough (and I run)I can’t kick high enough (and I run)I can’t
Since when?Everyone laughing at me, it makes me feel scaredI tried to run awayThe same you who lost your way Ne zamandan beri?Herkes bana gülüyor, bu beni korkmuş hissettiriyorKoşmaya çalıştımYolunu kaybetmiş biri aynı senin gibi I’m drunk and asleepI can’t remember whenI’ve been thinking about what I’m doingWhy is it only me? No, everyone’s like
She’s sayingBaby, come and follow meThere’s not a bad thing here tonightSave your reasons all for laterStay with me a little while O diyor kiBebeğim, gel ve beni takip etBu gece burada kötü şeyler yokSebeplerini sonra için saklaKısa bir zaman için de benimle kal Watch me goNow I sink down, all alone (away)Where am I?A
All rightI guess the blame is on meLook at me right nowLiving like stupid, hmm, uh-huhBelieving in peopleIt’s the beginning of this terrible nightmare, mhmmGave you all the moneyGave you all my heartYour masquerade partyI was f*cking drunk, ohEven these damn daysIt’s over now PekâlâSanırım suçlu benimŞimdi bak banaSalak gibi yaşıyorum, hmm, ah-hahİnsanlara inanıyorumKorkunç kâbusun
Do you know what it’s like when you’re scared to see yourself?Do you know what it’s like when you wish you were someone else?Who didn’t need your help to get by?Do you know what it’s like to wanna surrender? Kendini görmekten korkmak nasıl bir şey biliyor musun?Başka biri olmayı dilemek nasıl bir şey biliyor musun?Kim
If the stars fall down on meAnd the sun refused to shineThen may the shackles be undoneMay all the old words cease to rhymeIf the sky turned into stoneIt will matter not at allFor there is no Heaven in the skyHell does not wait for our downfall Eğer yıldızlar üzerime düşerseVe güneş parlamayı reddederseO zaman
I’ve been traveling but I don’t know whereI’ve been missing you but you just don’t careAnd I’ve been wandering, I’ve seen Greece and RomeLost in the wilderness, so far from homeYeah, yeah Seyahat ediyorum ama nereye bilmiyorumSeni özlüyorum ama sadece umursamıyorsunVe merak ediyorum, Yunanistan ve Roma’yı gördümEl değmemiş yerde kaybettim, evden çok uzaktaEvet, evet I’ve
Rip the earth in two with your mindSeal the urge which ensues with brass wiresI never meant you any harmBut your tears feel warm as they fall on my forearms Dünyayı aklınla ikiye bölOrtaya çıkan kuşkuyu pirinç tellerle mühürleAsla sana zarar vermek istemedimAma gözyaşlarının sıcaklığını kollarımdan düşerken hissediyorum But close my eyes for a whileForce
… Oh Mother, I can feel the soil falling over my headAnd as I climb into an empty bedOh well. Enough said.I know it’s over – still I clingI don’t know where else I can goOh… …Ah anne, kafamdan aşağı dökülen toprağı hissediyorumVe boş bir yatağa tırmanırkenAh peki. Yeterine söyledimBiliyorum bitti – hala tutunuyorumNereye gidebilirim
Devamını Oku122Spare me your judgments and spare me your dreams‘Cause recently mine have been tearing my seamsI sit alone in this winter clarity which clouds my mindAlone in the wind and the rain you left meIt’s getting dark darling, too dark to seeAnd I’m on my knees, and your faith in shreds, it seems Beni yargılarından
Carry me home, got my blue nail polish onIt’s my favorite color and my favorite tone of songI don’t really wanna break up, we got it going onIt’s what you gathered from my talk, but you were wrongIt’s not easy for me to talk aboutI have heavy heart stringsAnd not simple, it’s trigonometryIt’s hard to
There’s a flame, flame in my heartAnd there’s no rain, can put it outAnd there’s a flame, it’s burning in my heartAnd there’s no rain, ooh can put it outSo just hold me, hold me, hold me Burada bir alev var, kalbimde alev varVe hiç yağmur yok, söndürebilir misin?Burada bir alev var, kalbimde yanıyorVe hiç
I should have seen it coming when roses diedShould have seen the end of summer in your eyesI should have listened when you said good nightYou really meant good byeBaby, ain’t it funny, how you never ever learn to fallYou’re really on your knees, when you think you’re standing tallBut only fools are “know-it-alls” and
I see you for what you areIs something in your eyesThat look past my scarsSo where do you go when you leave in the night?‘Cause I see those teary eyes Seni olduğun gibi görüyorumGözlerinde bir şey varYara izlerimin ötesine bakanPeki gecede ayrıldığında nereye gidersin?Çünkü o ağlamaklı gözlerini gördüm I am the only hope for youYou
Keep on shining yourI’m getting ready forLet this party goI’ll be back until Parlamaya devam etBunu için hazırlanıyorumHadi bu partiye gidelimO ana kadar döneceğim Back that up to theBack that up to theBang that drum to theBack that up to the Bu anı yedekle (2)Şu davula vurBu anı yedekle I’ll be drinking Krug Rosé and
Devamını Oku200Dear RockI’m sorry for what I did to yo’ pops, but he hit me first, so he had that comin’ ’cause I really been through a lotAnd I’ll be damned if I let another nigga take my spotI’m yo’ daddy now, he can’t change nothin’ but the topBaby, we could be superstarsIt feel like yesterday,
Yeah‘Cause girls is players too, uhYeah, yeah‘Cause girls is players too (keep it player, baby)‘Cause girls is players tooB*tches gettin’ money all around the world‘Cause girls is players too EvetÇünkü kızlar da oyuncudur, ahEvet, evetÇünkü kızlar da oyuncudur (Onu oynamaya devam et bebeğim)Çünkü kızlar da oyuncudurK*altaklar dünyanın etrafındaki bütün parayı alıyorÇünkü kızlar da oyuncudur What
Devamını Oku211No I won’t forget youWon’t forget youDerulo Hayır seni unutmayacağımSeni unutmayacağımDerulo I can see it in your eyesI’ll only have you just for a timeI’ll believe your every lieCalling love a suicideI fell for you it only took a minuteHoping that the moment never finishedWe both know the truthWhen you leave I’m trying to forget
My sister won’t stand in the cornernor will she listen to youMy sister, wild at heartwill never let you tie her downMy sister won’t stand in the cornernor will she listen to youMy sister’s crownDon’t take it downDon’t take it downNobody has right to do itShe’s beautifulAnd capableShe is her own queenAnd she will prove
53 Makaleler Yayınlandı
