Léo Dessi – Clap Your Hands (Türkçe Çeviri)
So clap your hands
Feel the beat as you start to dance
Hear the rhythm as you take your stance
Feel the love and romance
Ellerini çırp
Dans etmeye başladığında ritmi hisset
Pozisyonunu alırken ritmi hisset
Aşk ve romantizmi hisset
And stomp your feet
Everybody just bounce to the beats
Taste that rhythm they hold so sweet
Feel the love and romance
Ve ayaklarını yere vur
Herkes ritimle zıplıyor
Çok tatlı tuttukları ritmi hisset
Aşk ve romantizmi hisset
So clap your hands
Feel the moment as you shake and prance
Feel that lovin’ as you twist and dance
Make the most of this dance
Ellerini çırp
Salınıp zıplamaya başladığın anı hisset
Kıvrılıp dans ederken sevgiyi hisset
Bu dansın tadını çıkar
And stomp your feet
Feel the thump of the ground underneath
Steal the heart of the sound and the beat
Feel the love and romance
Ve ayaklarını yere vur
Altındaki zeminin gümbürdediğini hisset
Sesin ve ritmin kalbini çal
Aşkı ve romantizmi hisset
Feelin’, feelin’ dreamy
As I float along your waves
And I’m smiling at these dreams again
Yeah, I’m feeling these dreams
Feel these dreams again
Taking hold
Of myself in your control
Lose all feels, lose yourself
To the moment, to no one else
Trust me now, let it out
Free your soul and you know how
In the dark or in the light
We merge our hearts, day or night
Halaperest hissediyorum
Dalgalarının üzerinde süzülürken
Ve yine bu hayallere gülümsüyorum
Evet, bu hayalleri hissediyorum
Yine bu hayalleri hissediyorum
Kendimi
Senin kontrolünde tutuyorum
Tüm hisleri kaybet, kendini kaybet
O anda, hiç kimseye
Şimdi güven bana, sal kendini
Ruhunu özgür bırak ve nasıl olduğunu biliyorsun
Karanlıkta ya da ışıkta
Gece gündüz kalplerimizi birleştiriyoruz
Stomp your feet
Most of the beat
And stomp your feet
Most of the beat
Ayaklarını yere vur
Ritmin çoğunda
Ve ayaklarını yere vur
Ritmin çoğunda
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.