LØREN – Empty Trash (Türkçe Çeviri + Okunuşu)

All the shit you put me through
meorisogen ajikdo
deolbiwodunchaero dun
dwingguneunsseuregippun

Beni içine düşürdüğün bütün boktan durumlar
Hepsi hala kafamda
Asla boşaltılmayacak şeyler
Sadece etrafta bir çöp gibi yuvarlanıyorlar

eollukjyeo deoreowojin kapeswi
damallabuteobeorin keop dwie
I’ve been doing okay yeah
This is my vacation

Kirlenmiş, lekeli bir halıda
Kurumuş bir bardağın arkasında
Ben iyi gibiyim, evet
Bu benim tatilim öyle

umjigijil anhneun paldari mit
gugyeojin sopamajeo ulsangjil ttae nan
deogipi deureogallae yeah
deo gipi deureogallae yeah

Cansız uvuzlarımın altında
Buruşuk kanepe bile ağlamak üzere halime
Evet, daha derine batacağım
Evet, daha derine batacağım

All the shit you put me through
meorisogen ajikdo
deolbiwodunchaero dun
dwingguneunsseuregippun

Beni içine düşürdüğün bütün boktan durumlar
Hepsi hala kafamda
Asla boşaltılmayacak şeyler
Sadece etrafta bir çöp gibi yuvarlanıyorlar

Take me to where I’ll find you
gamgijilanhneunnaenun
doraojilmoshaedo
If you go I’ll follow you

Seni bulacağım bir yere götür beni
Gözlerimi asla yummayacağım
Geri dönmeyecek bile olsan
Gidersen takip edeceğim seni

Well I don’t wanna go on you said
japgoissdeon nal noheunchae
nae sigyesbaneureun meomchunchae
amado ajik chimdae mite

Pekala, ”devam etmek istemiyorum” dedin
Ama sen beni bıraktıktan sonra
Saatim bile durdu
Ve muhtemelen hala yatağımın altında

Everything echoes through my brain
imi jinagan neoege eolkmein
meongdeun naenunmiteun make it rain
How am I s’pose to do this shit again

Her şey yankılanıyor beynimde
Gitmiş olan sana bağlı hala
Siyah gözlerimin ardında yağmur yağıyor
Nasıl tekrar aşık olacağım ben?

hayan byeoge naemeorireul jjihne
neowa jjigeun sajineul tto jjijne
na dasineun yejeoncheoreom an useullae

Kafamı beyaz bir duvara vuruyorum
Tekrar ve tekrar fotoğraflarımızı yırtıyorum
Eskiden olduğu gibi gülemeyeceğim asla

All the shit you put me through
meorisogen ajikdo
deolbiwodunchaero dun
dwingguneunsseuregippun

Beni içine düşürdüğün bütün boktan durumlar
Hepsi hala kafamda
Asla boşaltılmayacak şeyler
Sadece etrafta bir çöp gibi yuvarlanıyorlar

Take me to where I’ll find you
gamgijilanhneunnaenun
doraojilmoshaedo
If you go ill follow you

Seni bulacağım bir yere götür beni
Gözlerimi asla yummayacağım
Geri dönmeyecek bile olsan
Gidersen takip edeceğim seni

After all that we’ve been through
Nothing left but open wounds
dasinkkugisilheunkkum
Fuck what I said and fuck you

Tüm bu yaşananlardan sonra
Geriye kanayan yaralardan başka bir şey kalmadı
Bir daha hayal etmek istemediğim bir rüya
Ne dediğimi siktir ve siktir git