MAMAMOO – Travel (Türkçe Çeviri + Okunuşu)

myeot georeum naedin daeum
Now where am I going
Call on my friends
Call on my friends
mangseoryeo wassjiman
nae gaseumeun tteollim
All of my friends
nawa gati tteonallae?

Birkaç adım sonra ve
Şimdi nereye gidiyorum?
Arkadaşlarımı arıyorum
Arkadaşlarımı çağırıyorum
Tereddüt ediyorum
Ancak daha fazla atıyor kalbim
Tüm arkadaşlarım benimle
Sen de ister misin?

amureohji anheun cheok eottae?
waenji molla geobi na uh
haruedo ganeumhal su eopseo
oreuraknaerirakhaneun nae gibun
gwaenchanha boyeo I’m not okay
mokjeokjiga eodiya neo rokes
wonhae answer it’s not in my mind

İyiymiş numarası yapmaya ne dersin?
Neden bilmiyorum ama biraz korkuyorum, uh
Bugün neyin yanlış olduğunu anlayamıyorum
İnişli çıkışlı hissediyorum
İyi görünüyorsun, iyi değilim
İstikamet neresi, roket?
Bir cevap istiyorum
Sadece düşünmek değil

We’re gonna travel far away
ilsangeul kkaego nawa
mulsogeuro pungdeong
eodimyeon eottae get away
enjin ulligo
gaja paradaiseu meokgo nolja pati

Çok uzaklara seyahat edeceğiz
Günlük hayatın dışına çıkıp
Suyun içine dalacağız
Neresi olduğu önemli değil, kaçalım
Motoru çalıştır
Hadi cennete gidelim, yiyip içip partileyelim

Oh oh oh oh Oh oh oh
cheri gamgyul bichi
woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
pari reondeon dokyo yeh
singgapol aen nyuyok

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Kiraz, sitrus, sahil
Karpuz, mango
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Paris, Londra, Tokyo yеh
Singapore ve New York

I don’t wanna be oeroumi keojyeodo
I don’t wanna be usji anhado dwae
balgiri dahneun geugoseuro
neol derireo gago isseo
talhgo talheun siganirado
damgo dameullae

Olmak istemiyorum, yalnızlık büyüdüğünde bile
Olmak istemiyorum, gülmsemek zorunda değilim
Ayaklarımın beni yönlendirdiği yere
Seni de alıp götüreceğim
Kötü zamanlarda bile
Sözümü tutacağım

mugeoun jimeun haneulmankeum deoreonae
eoril jeok kkumkkwossdeon geurim geurideus
i bameun machi yeongwonhal
geot gateunde naege
It’s time to wake up

Gökyüzü kadar ağır valizi götür
Çocukken hayal ettiğin resmi çizer gibi
Bu gece sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyor
Artık uyanma vakti

We’re gonna travel far away
ilsangeul kkaego nawa
mulsogeuro pungdeong
eodimyeon eottae get away
enjin ulligo
gaja paradaiseu meokgo nolja pati

Çok uzaklara seyahat edeceğiz
Günlük hayatın dışına çıkıp
Suyun içine dalacağız
Neresi olduğu önemli değil, kaçalım
Motoru çalıştır
Hadi cennete gidelim, yiyip içip partileyelim

Oh oh oh oh Oh oh oh
cheri gamgyul bichi
woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
pari reondeon dokyo yeh
singgapol aen nyuyok

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Kiraz, sitrus, sahil
Karpuz, mango
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Paris, Londra, Tokyo yеh
Singapore ve New York

eodiseonga deullineun
i noraereul heungeolgeorine
chueogeul mandeun daeum gati usja
aswiun maeumgwa jakbyeol insa
I’m in love it’s all about you

Bir yerden duyduğum
Bu şarkıyı mırıldanıyorum
Anılar oluşturduktan sonra birlikte gülelim
Üzücü duygular ve vedalaşmalar
Aşığım, hepsi seninle ilgili

We’re gonna travel far away
ilsangeul kkaego nawa
mulsogeuro pungdeong
eodimyeon eottae get away
enjin ulligo
gaja paradaiseu meokgo nolja pati

Çok uzaklara seyahat edeceğiz
Günlük hayatın dışına çıkıp
Suyun içine dalacağız
Neresi olduğu önemli değil, kaçalım
Motoru çalıştır
Hadi cennete gidelim, yiyip içip partileyelim

Oh oh oh oh Oh oh oh
cheri gamgyul bichi
woteomellon manggo
Oh oh oh oh Oh oh oh
pari reondeon dokyo yeh
singgapol aen nyuyok

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Kiraz, sitrus, sahil
Karpuz, mango
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Paris, Londra, Tokyo yеh
Singapore ve New York