Men I Trust – Numb (Türkçe Çeviri)
Hon, please forgive me if I ever did you wrong
I’ll be your candle; burn me upside down
From now on, I won’t sleep on my arms
Numb, is how I feel deep inside my soul
Need to feel that I am on the line
I’m sorry that I dragged you down my way
Tatlım, eğer yanlıl bir şey yaptıysam beni affet
Mumun olacağım, baştan aşağı yak beni
Şu andan itibaren,kolumun üstünde uyumayacağım
Boşluk, ruhumun derinliklerinde hissettiğim şey bu
Sırada olduğumu bilmem gerek
Seni kendi yoluma sürüklediğim için özür dilerim
Hon, I never meant to cheat you out of time
In cold mornings when our sheets are warm
I see a flower with no needles on (So far)
Stung, and there’s a bee that gave it all away
Pretty eyes now filled with pain
A young confusion, what a shame
Tatlım, seni asla aldatmak istememiştim
Soğuk sabahta örtülerimiz sıcakken
Üzerinde iğne olmayan bir çiçek görüyorum (Şimdiye kadar)
Bir arı sokuyor ve her şeyinin veriyor
Güzel gözler şimdi acıyla dolu
Genç bir karışıklık, ne yazık
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.