Miley Cyrus – Hate Me (Türkçe Çeviri)
Go ahead, you can say it’s my fault
If it still hurts at all
I thought one of these days you might call
When you were feelin’ small
Devam et, bunun benim hatam olduğunu söyleyebilirsin
Hâlâ acıyorsa
Bu günlerden birinde arayabileceğini düşündüm
Küçük hissettiğin zaman
Drownin’ in my thoughts
Starin’ at the clock
And I know I’m not on your mind
Düşüncelerimde boğuluyorum
Saate bakıyorum
Ve aklında değilim biliyorum
I wonder what would happen if I die
I hope all of my friends get drunk and high
Would it be too hard to say goodbye?
I hope that it’s enough to make you cry
Maybe that day you won’t hate me
Merak ediyorum ölürsem ne olur
Umarım bütün arkadaşlarım sarhoş olur
Hoşçakal demek çok mu zor?
Umarım bu seni ağlatmaya yeter
Belki o gün benden nefret etmeyeceksin
Go ahead, you can say that I’ve changed
Just say it to my face
One drink and I’m back to that place (To that place)
The memories won’t fade (Won’t fade)
Devam et, değiştiğimi söyleyebilirsin
Sadece yüzüme söyle
Bir içki ve o yere geri dönüyorum (o yere)
Anılar solmayacak (Solmayacak)
Drownin’ in my thoughts (My thoughts)
Starin’ at the clock (The clock)
And I know I’m not on your mind
Düşüncelerimde boğuluyorum
Saate bakıyorum
Ve aklında değilim biliyorum
I wonder what would happen if I die
I hope all of my friends get drunk and high
Would it be too hard to say goodbye?
I hope that it’s enough to make you cry
Maybe that day you won’t hate me
Merak ediyorum ölürsem ne olur
Umarım bütün arkadaşlarım sarhoş olur
Hoşçakal demek çok mu zor?
Umarım bu seni ağlatmaya yeter
Belki o gün benden nefret etmeyeceksin




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.