No Method – Wasted Love (Türkçe Çeviri)

Lights out tonight, got me feeling that I’m getting wasted with you

Feels good tonight, got me thinking if it’s something I should abuse

Işıklar yok bu gece, kendimi seninle heba olmuş gibi hissediyorum

Bu gece iyi hissettiriyor, kötüye kullanıp kullanmamam gerektiğini düşüyorum

 

And oh, this love, it starts to fade when the lights come up in the day

And oh, this love, it starts to fade when the lights come up in the day

Ve bu aşk, sabah güneş doğduğunda solmaya başlıyor

Ve bu aşk, sabah güneş doğduğunda solmaya başlıyor

 

Cause we got that wasted love, that wasted love, that wasted love

We got that wasted love, that wasted love, that wasted love

Çünkü bu boşa gitmiş aşkımız var, boşa gitmiş, boşa gitmiş

Bu boşa gitmiş aşkımız var, boşa gitmiş, boşa gitmiş

 

All those words you say while I’m with you but there’s nothing I can do

Was it just the night or was there something that we just couldn’t refuse

Seninleyken tüm o söylediğin şeylerle ilgili yapabileceğim hiçbir şey yok

Sadece geceden miydi, yoksa reddedemeyeceğimiz bir şey mi vardı

 

And oh, this love, it starts to fade when the lights come up in the day

And oh, this love, it starts to fade when the lights come up in the day

Ve bu aşk, sabah güneş doğduğunda solmaya başlıyor

Ve bu aşk, sabah güneş doğduğunda solmaya başlıyor

 

Cause we got that wasted love, that wasted love, that wasted love

We got that wasted love, that wasted love, that wasted love

Çünkü bu boşa gitmiş aşkımız var, boşa gitmiş, boşa gitmiş

Bu boşa gitmiş aşkımız var, boşa gitmiş, boşa gitmiş

 

 

And all we have is all our memories

I’m fighting but we’re just not meant to be

So take me back to when our nights were free

And this will be…

Ve sahip olduğumuz her şey anılarımız

Uğraşıyorum ama birbirimiz için yaratılmamışız

Bu yüzden beni gecelerimizin özgür olduğu zamana götür

Ve olacak…

 

That wasted love, that wasted love, that wasted love

That wasted love, that wasted love, that wasted love

Bu boşa gitmiş aşk, boşa gitmiş, boşa gitmiş

Bu boşa gitmiş aşk, boşa gitmiş, boşa gitmiş