Shawn Mendes – 24 Hours (Türkçe Çeviri)

All it’d take is 24 hours
Sign the check and the place is ours
It’s a little soon but I wanna come home to you

Tek gereken 24 saat
Çeki imzala ve bu mekan bizim
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum

I don’t know how this will go
I promise that I’ll love you so
I’ll bet it all on me and you
I’ll bet it all you’re bulletproof

Nasıl gidecek bilmiyorum
Söz veriyorum seni çok seveceğim
Hepsine bahse varım ki sen ve ben
Her şede kurşun geçirmez olduğumuza bahse varım

Let’s throw away our backup plans
And people might not understand
Who cares about if they approve
I’d face them all to be with you

Yedek planlarımızı bir kenara fırlatalım
Ve insanlar anlamayabilirler
Neyi onaylarsa onaylasınlar, kimin umrunda
Seninle olmak için hepsiyle yüzleşirim

All it’d take is 24 hours
Sign the check and the place is ours
It’s a little soon but I wanna come home to you
All it’d take is 24 hours
We could dance, you could throw the flowers
It’s a little soon but I wanna come home to you

Tek gereken 24 saat
Çeki imzala ve bu mekan bizim
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum
Tek gereken 24 saat
Dans edebilirdik, çiçekleri fırlatabilirsin
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum

I heard that once a wise man said
Only fools go rushing in
But I’m not the type to overthink
When something feels so right
And I promise I mean every word
I’ll paint the world that you deserve
Every color you’d imagine
I can’t wait for it happen

Bilge bir adamın söylediğini duydum
”Sadece aptallar acele eder”
Ama fazla düşünecek tip biri değilim
Bir şey gerçekten doğru hissettirdiğinde
Ve söz veriyorum her kelimeyi kastediyorum
Hak ettiğin dünyayı çizeceğim
Hayal edebileceğin her rengi
Bunun olması için sabırsızlanıyorum çünkü

‘Cause all it’d take is 24 hours
Sign the check and the place is ours
It’s a little soon but I wanna come home to you
All it’d take is 24 hours
We could dance, you could throw the flowers
It’s a little soon but I wanna come home to you

Çünkü tüm gereken 24 saat
Çeki imzala ve bu mekan bizim
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum
Tek gereken 24 saat
Dans edebilirdik, çiçekleri fırlatabilirsin
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum

I heard that once a wise man said
Only fools go rushing in
But I’m not the type to overthink
I’m not the type to overthink
All it’d take is 24 hours
Sign the check and the place is ours
It’s a little soon but I wanna come home to you

Bilge bir adamın söylediğini duydum
”Sadece aptallar acele eder”
Ama fazla düşünecek tip biri değilim
Fazla düşüneceş tip biri değilim
Tek gereken 24 saat
Çeki imzala ve bu mekan bizim
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum

All it’d take is 24 hours
Sign the check and the place is ours
It’s a little soon but I wanna come home to you

Tek gereken 24 saat
Çeki imzala ve bu mekan bizim
Biraz erken, ama senin yanına, eve gelmek istiyorum