I envy the cup of coffee that kisses you every morning
A pillow caressing your cheek when you are tired and yawning
I’m jealous of the steering wheel you wrap your hands around
The seat belt is on your chest, hearing your heart, holding you down
I envy the cup of coffee that kisses you every morning

Seni her sabah öpen bir bardak kahveye imreniyorum
Sen yorgunken ve esnerken yanağını okşayan yastığı
Ellerini sardığın direksiyonu kıskanıyorum 
Göğsündeki emniyet kemerini, kalp atışını duyan, seni bastıran 
 Seni her sabah öpen bir bardak kahveye imreniyorum

I would jump over the edge for you, just to get to you
I’d walk an ocean to get to you, next to you

Senin için uçurumdan atlardım, sırf sana ulaşmak için
Sana ulaşmak için okyanusta yürürdüm, yanına 

I’m missing you way too much
I’m missing you, I’m missing you way too much
And I’m wishing you were out here because
I’m missing you way, way, way too much
I know that it’s so silly of me
To be jealous of all these stupid things
But I’m missing you, I’m missing you way too much
I’m missing you way, way, way too much

Seni çok özlüyorum 
Seni özlüyorum, seni çok özlüyorum 
Ve diliyorum burada bir yerde olmanı çünkü
Seni çok, çok özlüyorum
Biliyorum bu çok aptalca 
Tüm o aptalca şeyleri kıskanmak 
Ama seni özlüyorum, seni çok özlüyorum
Seni çok, çok özlüyorum

Am I crazy to want to hold you like clothes on a body
I would trade places with the air that rushes by you so softly

Üstündeki kıyafetler gibi seni sarmalamak istemem delice mi 
Mekanları takas ederdim yanından hafifçe geçen havayla

I would jump over the edge for you, to get to you
I’d walk an ocean get to you, next to you

Senin için uçurumdan atlardım, sırf sana ulaşmak için
Sana ulaşmak için okyanusta yürürdüm, yanına 

I’m missing you way too much
I’m missing you, I’m missing you way too much
And I’m wishing you were out here because
I’m missing you way, way, way too much
I know that it’s so silly of me
To be jealous of all these stupid things
But I’m missing you, I’m missing you way too much
I’m missing you way, way, way too much

Seni çok özlüyorum 
Seni özlüyorum, seni çok özlüyorum 
Ve diliyorum burada bir yerde olmanı çünkü
Seni çok, çok özlüyorum
Biliyorum bu çok aptalca 
Tüm o aptalca şeyleri kıskanmak 
Ama seni özlüyorum, seni çok özlüyorum
Seni çok, çok özlüyorum

And you got the things I need and they’re always out of reach
And I always have to dream to get you next to me
And it’s unfair
Even the stars that shine get to see you at night
It all reminds me of you and maybe this is the reason why I’m

Ve sende var ihtiyacım olan şeyler ve onlar her zaman ulaşılmazlar
Ve hep hayal etmem gerekiyor seni yanıma getirmek için
Ve bu adil değil 
Parlayan yıldızlar bile geceleri seni görebiliyor 
Hepsi bana seni hatırlatıyor ve belki de bu yüzden ben

I’m always missing you way too much, yeah
And I’m wishing you were out here because
I’m missing you
And it’s so silly of me
To be jealous of all these stupid things
But I’m missing you, I’m missing you way too much
I’m missing you way, way, way too much
And it’s unfair
And it’s unfair

Seni her zaman çok özlüyorum 
Ve diliyorum burada bir yerde olmanı çünkü
Seni özlüyorum
Ve bu çok aptalca 
Tüm o aptalca şeyleri kıskanmak 
Ama seni özlüyorum, seni çok özlüyorum
Seni çok, çok özlüyorum
Ve bu adil değil 
Ve bu adil değil

I’m missing you, yeah
I’m missing you yeah
I’m missing you
Cause there’s nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
Nobody loves like you do
Nobody loves like you do

Seni özlüyorum, evet 
Seni özlüyorum, evet 
Seni özlüyorum 
Çünkü senin gibisi yok 
Kimse senin gibi değil 
Senin gibisi yok 
Kimse senin gibi sevmiyor 
Kimse senin gibi sevmiyor