Agust D – Moonlight (Okunuş + Türkçe Çeviri)
Yeah, yeah
Okay, okay, okay, okay
Yeah
samnyeoni jinanne
Agust D
soljigi, myeoch gok neoheulji jal moreugesseo gyang
sshi, gyang haneun geoji mweo
Okay
Evet, evet Tamam, tamam, tamam, tamam Evet Üç yıl geçti Agust D Dürüst olmak gerekirse, kaç şarkı koyacağımı bilmiyorum Kahretsin, sadece yapıyorum Tamam
shijageun chorahaetchi daegu geurae namsandong jiha
eseo ijeneun penteuhauseu hannam deohil ha
ajikdo kkumeseo kkaeji motaneun piteopaen
nae meorissok hyeonshireun isanggwa ssaweo jikyeobge
nae gajang keun jeogeun sok anye hwa
geuboda deo jidogan nae anye geeureumgwaye ssaum
gakkeumsshik shinkke weonmanghae wae ireon salmeul salge han ji
naega mweoreul haneunji eumageun saranghaneunji
gakkeumsshik doemureo doragal suman iteum
doragal geonyago geulsse geugeon gomin jom
naega gajin ge shwibge eodeun geot gattaga
shibal gaegosaeng han geo bosangbadneun geot gattaman
nan ajik gopa ige eopboinga
jonna nobge nani neukkyeojineun gongheoham
namsandongeseo shijagan ji shipnyeoneun deo jinatchiman
geuttaerang ttokgatne meoriga bokjabhan geon fuck that
Başlangıç küçüktü, Daegu, evet, Namsandong'daki bir bodrumdan Şimdi Hannam Hill'deki bir çatı katına, ha Hala rüyasından uyanamayan bir Peter Pan Kafamda, gerçeklik ideal ile yorulmadan savaşır En büyük düşmanım içimdeki öfke Daha korkuncu içimdeki tembellik ile savaş Bazen Tanrı'ya kızıyorum, neden bana böyle bir hayat yaşattığını soruyorum Ne yapıyorum ve müziği seviyor muyum bile Bazen kendime tekrar soruyorum, "eğer geri dönmek mümkünse, Geri döner misin?" Bu konuda daha fazla düşünmem gerek Bir an sahip olduğum şeyleri kolayca elde etmiş gibi hissediyorum Ve sonraki an yaptığım zor işleri telafi ediyorum Ama hala açım, bu karma olabilir mi? Yüksekten uçtuktan sonra hissettiğim boşluk Namsandong'a başlayalı 10 yıldan fazla zaman olmasına rağmen Kafamın karman çorman olması hala aynı, siktir et
saebyeoke matneun jeo dalbit
yeojeonhi geuttaewa gatne
nae salmeun manheun ge byeonhaetchiman mweo
jeo dalbicheun yeojeonhi geudaerorago
saebyeoke matneun jeo dalbit
yeojeonhi geuttaewa gatne
byeonhwaneun moduege piryeonjeogiji
eotteohke byeonhaeganeunjiga uriye eopiljido
Şafakta üzerimde parlayan ay ışığı Hala o zamankiyle aynı Hayatımda çok şey değişti, ama bu ay ışığı hala aynı Şafakta üzerimde parlayan ay ışığı Hala o zamankiyle aynı Değişikliklerin herkesin başına gelmesi kaderde var Belki de, nasıl değişeceğimiz bizim üstümüze düşen iştir
gakkeumsshik naega cheonjaein geot gattagado
gakkeumsshik naega jaeneungi eomneun geot gatgido hae
eotteol ttaen gogi michindeushi naodaga dachi
magil ttaeneun haneopshi tto magideoragu maja jigeumdo
Verse1 eun jonna ppareuge sseonneundedo
Verse2 neun jinjja an naone jwieojjado
insaengdo machangajigetchi mo animyeon do
eochapi pyeonghaengeun eopseo seontaegye munjerago
yeongweoneun jonjaehaji anhgetchi geu mueotto
bulmyeorye jonjaeneun jonnage budamseureobgo
geunyang eumagi johaseo shijagan ge dande
naege butineun sutigeodeureun gakkeumeun beogeomne
eojjeogesseo geunyang dallyeoyaji mweo
eojjeogesseo kkwak jwin geon jabayaji mweo
eojjeogesseo badeun geon gapayaji mweo
buditchil geot gateumyeon deo sege bapa imma
Bazen kendimi bir dahi gibi hissediyorum Bazen hiç yeteneğim yokmuş gibi hissediyorum Bazen şarkılar kendilerini deli gibi yazar, ama sonra, Sıkıştığımda, çıkış yolu yokmuş gibi sıkışıp kalıyorum, evet, şu anda Verse 1'i hızlı bir şekilde yazdım ama beynimi ne kadar zorlarsam zorlayayım Verse 2 yazamıyorum Muhtemelen yaşam için de aynı olurdu, ya hep ya hiç Zaten paralellik yok, bu bir seçim meselesi Hiçbir şey için sonsuzluk olmayacaktı Ölümsüz denilmek çok bunaltıcı Müziği sevdiğim için başladım ama ismime taktıkları sıfatlar bazen çok fazla geliyor Ne yapabilirim ki, koşmaya devam etmeliyim Ne yapabilirim ki, kavradığım şeyleri tutmaya devam etmeliyim Ne yapabilirim, aldığım paranın karşılığını vermem gerekiyor Eğer kaza yapacağını düşünüyorsan, daha da hızlan, seni aptal
saebyeoke matneun jeo dalbit
yeojeonhi geuttaewa gatne
nae salmeun manheun ge byeonhaetchiman mweo
jeo dalbicheun yeojeonhi geudaerorago
saebyeoke matneun jeo dalbit
yeojeonhi geuttaewa gatne
byeonhwaneun moduege piryeonjeogiji
eotteohke byeonhaeganeunjiga uriye eopiljido
Şafakta üzerimde parlayan ay ışığı Hala o zamankiyle aynı Hayatımda çok şey değişti, ama bu ay ışığı hala aynı Şafakta üzerimde parlayan ay ışığı Hala o zamankiyle aynı Değişikliklerin herkesin başına gelmesi kaderde var Belki de, nasıl değişeceğimiz bizim üstümüze düşen iştir
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.