TWICE – Candy Boy (Türkçe Çeviri + Kolay Okunuş)
jada kkaen moksori
heongkeureojindeutan Melody
kyaramel Waterfall
mollae duriseo mannasseo
Bir ses uyuyorken beni uyandırdı
Allak bullak bir melodi
Karamel şelalesi
Gizli bir şekilde, ikimiz buluştuk
Ha haneuren gureumi
Everybody look at me gureum wi
ttwieo gada neomeojeodo joa
neoreul boreo ganeun geon da joa
Gökyüzündeki şu bulutlar
Herkes bana bakıyor, bulutların üstünde
Koşarken düşsem bile her şey yolunda
Seni görmeye gitmeye dair her şeyi seviyorum
My candy boy, my baby
tto mannattago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon jokesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Yeniden buluştuğumuzu söylemeli miyim?
Şeker sevgilim benim, bebeğim benim
Bu rüya çok tatlı
Keşke tam yanımda olsaydın
Gözlerimi açtığım zaman bile
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Sana sahip olmalıyım, seni sevmeliyim
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Sadece benim, benim, benim ol
Bebeğim, benim, benim, benim
Sadece benim, benim, benim ol
Bebeğim, benim, benim, benim
mujigaega tteuneun bam yaegi
neorang daeun soni tteugeoweotji
ipsul gateun geon neomu tteollyeo
moreuneun cheok haesseo babogachi
Gece gökyüzündeki bir gökkuşağıyla konuşuyorum
Elim sana dediği zaman sıcak hissediyor
Dudaklarım titriyormuş gibi görünüyor
Ama farkında değilmişim gibi görünmeye çalışıyorum, bir aptal gibi
sumi jakku meomchuneun geot gata
eojireoweo kkumkkuneun geot gata
Nefes alamıyorum gibi hissetmeye devam ediyorum
Sersemliyorum, bu bir rüya gibi
My candy boy, my baby
tto mannattago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon jokesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Yeniden buluştuğumuzu söylemeli miyim?
Şeker sevgilim benim, bebeğim benim
Bu rüya çok tatlı
Keşke tam yanımda olsaydın
Gözlerimi açtığım zaman bile
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Sana sahip olmalıyım, seni sevmeliyim
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Just be mine mine mine
Baby mine mine mine
Sadece benim, benim, benim ol
Bebeğim, benim, benim, benim
Sadece benim, benim, benim ol
Bebeğim, benim, benim, benim
Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got
Candy boy, gotta have you, gotta love you
Show me, show me, show me
What you, what you got
Şeker oğlanım, sana sahip olmalıyım, seni sevmeliyim
Göster bana, göster bana, göster bana
Neye, neye sahip olduğunu
Şeker oğlanım, sana sahip olmalıyım, seni sevmeliyim
Göster bana, göster bana, göster bana
Neye, neye sahip olduğunu
My candy boy, my baby
tto mannattago malhalkka
My candy love, my baby
kkumi neomu daraseo
nuneul tteodo nae gyeoten
neoyeosseumyeon jokesseo
My candy boy, my baby
Gotta have you, gotta love you
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Yeniden buluştuğumuzu söylemeli miyim?
Şeker sevgilim benim, bebeğim benim
Bu rüya çok tatlı
Keşke tam yanımda olsaydın
Gözlerimi açtığım zaman bile
Şeker oğlanım benim, bebeğim benim
Sana sahip olmalıyım, seni sevmeliyim
You my candy boy
You my candy boy
Sen benim şeker oğlanımsın
Sen benim şeker oğlanımsın
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.