**”PRASKOVYA” (PRASKOVYA)**

**[Куплет 1]**
**[Verse 1]**

Noch uzhe ne vysledit, sledy zaputal sneg
Gece artık takip edemez, izleri kar karıştırdı

Slegka kasayetsya krasavitsa opyat
Güzel kız yine hafifçe dokunuyor

Tebya ostavil tvoy lyubimyy chelovek
Seni sevdiğin adam terk etti

I snova ty dolzhna lyubov svoyu raspyat
Ve yine kendi aşkını çarmıha germelisin

I snova ty dolzhna lyubov svoyu
Ve yine kendi aşkını çarmıha germelisin

**[Припев]**
**[Chorus]**

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za, za zanaveskoyu plachet u okna
Perdenin, perdenin arkasında pencerenin önünde ağlıyor

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za, za zanaveskoyu plachet u okna
Perdenin, perdenin arkasında pencerenin önünde ağlıyor

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

**[Куплет 2]**
**[Verse 2]**

Noch, luny oval litsa provalitsya s nebes
Gece, ayın yüzünün ovali gökten düşecek

V okno ustavitsya, ostanetsya smotret
Pencereye dikilecek, bakmaya devam edecek

Chto v tvoyom serdtse vse zhe net svobodnykh mest
Kalbin yine de boş yeri olmadığı için

I snova ty dolzhna lyubov svoyu steret
Ve yine kendi aşkını silmelisin

I snova ty dolzhna lyubov svoyu
Ve yine kendi aşkını silmelisin

**[Припев]**
**[Chorus]**

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za, za zanaveskoyu plachet u okna
Perdenin, perdenin arkasında pencerenin önünde ağlıyor

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za, za zanaveskoyu plachet u okna
Perdenin, perdenin arkasında pencerenin önünde ağlıyor

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

Na-na-nay-na-na-na-nay
Na-na-nay-na-na-na-nay

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

**[Куплет 3]**
**[Verse 3]**

Svet s utra zaputayetsya v shtorakh i tsvetakh
Sabah ışığı perdelerde ve çiçeklerde dolaşır

Kotoryye ty zabyvayesh polivat
Sulamayı unuttuğun çiçeklerde

Tebya ne raduyet vesna i penye ptakh
Bahar ve kuşların cıvıltısı seni sevindirmiyor

Ved snova ty dolzhna lyubov svoyu porvat
Çünkü yine kendi aşkını koparmalısın

Ved snova ty dolzhna lyubov svoyu
Çünkü yine kendi aşkını koparmalısın

Svet s utra zaputayetsya v shtorakh i tsvetakh
Sabah ışığı perdelerde ve çiçeklerde dolaşır

Kotoryye ty zabyvayesh polivat
Sulamayı unuttuğun çiçeklerde

Tebya ne raduyet vesna i penye ptakh
Bahar ve kuşların cıvıltısı seni sevindirmiyor

Ved snova ty dolzhna lyubov svoyu porvat
Çünkü yine kendi aşkını koparmalısın

Ved snova ty dolzhna lyubov svoyu
Çünkü yine kendi aşkını koparmalısın

**[Бридж]**
**[Bridge]**

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za, za zanaveskoyu plachet, i plachet, i plachet
Perdenin, perdenin arkasında ağlıyor ve ağlıyor ve ağlıyor

**[Припев]**
**[Chorus]**

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

S grustyu i toskoyu snova odna
Hüzün ve özlemle yine yapayalnız

Devushka Praskovya iz Podmoskovya
Moskova bölgesinden Praskovya kızı

Za za-zanaveskoyu plachet u okna
Perde perdenin arkasında pencerenin önünde ağlıyor

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

Na-na-nay-na-na-na-nay
Na-na-nay-na-na-na-nay

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay

Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay
Uya-yay-yay-ey-yay-yay uya-yay-yay-ey-yay-yay