**”Yeniden Başlamak” – Türkçe Çeviri**
—
### **[1. Kıta]**
**I know every light on your street**
Sokaktaki her ışığı tanıyorum
**I could find my way over with my eyes closed**
Gözlerim kapalı yolumu bulabilirim
**I know every sound when you sleep**
Uyurken çıkardığın her sesi biliyorum
**Watching you is the only thing that I know**
Seni izlemek bildiğim tek şey

—

### **[Nakarat]**
**Your tears falling hard on my shoulder**
Gözyaşların omzuma hızlı düşüyor
**Don’t leave, I don’t wanna start over**
Gitme, yeniden başlamak istemiyorum
**Can’t you see I’ll do anything for you**
Görmüyor musun, senin için her şeyi yaparım
**Don’t leave, I don’t wanna start over**
Gitme, yeniden başlamak istemiyorum

—

### **[2. Kıta]**
**Chasing things that I can’t replace**
Yerini dolduramayacağım şeylerin peşindeyim
**Wishing every face that I see was like you**
Gördüğüm her yüzün senin gibi olmasını diliyorum
**Tell me if it’s slipping away**
Elimden kayıp kaymadığını söyle bana
**Might not see the reason to stay but I do**
Belki kalmanın nedenini göremiyorum ama ben kalıyorum

—

### **[Köprü]**
**My heart it can never get closure**
Kalbim asla kabullenemez
**Don’t leave, I don’t wanna start over**
Gitme, yeniden başlamak istemiyorum
**Never lose someone as good as I know you**
Senin kadar iyi birini asla kaybetmem

—

### **[Outro]**
**I don’t wanna start over**
Yeniden başlamak istemiyorum
*(x5)*

—

### **Çeviri Notları:**
1. **”Start over”** ifadesi: Bir ilişkiyi bitirip yeni biriyle başlama korkusunu yansıtır
2. **”Closure”** kavramı: İlişkilerde duygusal olarak kapanış ihtiyacını ifade eder
3. Şarkı, alışkanlık ve derin bağlılık arasındaki çizgiyi sorgular