Now Reading: gavn! – City of Angels (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

gavn! – City of Angels (Türkçe Çeviri)

Sometimes, I get so emotional
I call my friends, they say, “I told you so”
I’m leavin’ everything that I hold close
The things that I love most, feel like I’m sellin’ my soul

Bazen çok duygulanıyorum
Arkadaşlarımı aradığımda, “sana söylemiştim” diyorlar
Yakın tuttuğum her şeyi bırakıyorum
En çok sevdiğim şeyler, ruhumu satıyormuşum gibi hissediyorum

I’m tradin’ trees for crowded streets
Jackets for all them simple tees
Blue skies, I miss my evergreen
Damn, I miss everything right now

Kalabalık sokaklar için ağaçları takas ediyorum
Tüm basit tişörtler için ceketleri
Mavi gökyüzü, her zaman yeşilliğimi özlüyorum
Lanet olsun, şu anda her şeyi özlüyorum

I’m in the city of angels but no angels here
They tell you they love you, then they disappear
You got me chasin’ my dreams, now, they feel like fears
In the city of angеls, there’s no angels hеre

Melekler şehrindeyim ama burada melek yok
Seni sevdiklerini söylerler, sonra kaybolurlar
Beni hayallerimin peşinden koşturdun, şimdi korku gibi hissettiriyorlar
Melekler şehrindeyim, burada melek yok

There’s no angels here, here, here, here, here, here, oh-oh
There’s no angels here, here, here, here, here, here, oh-oh
(In the city of—)

Burada melek yok, burada, burada, burada, burada, burada, oh-oh
Burada melek yok, burada, burada, burada, burada, burada, oh-oh

Small conversations where the whole room is wasted
They ask me who do I know before they ask how my day is
And try to stay in my lane but everybody’s impatient ’round here
‘Round here (Oh)

Tüm odanın boşa gittiği küçük konuşmalar
Günümün nasıl geçtiğini sormadan önce kimi tanıdığımı soruyorlar
Ve benim şeridimde kalmaya çalışıyorlar ama buradaki herkes sabırsız
Buradaki

I’m tradin’ trees for crowded streets
Jackets for all them simple tees
Blue skies, I miss my evergreen
Damn, I miss everything right now

Kalabalık sokaklar için ağaçları takas ediyorum
Tüm basit tişörtler için ceketleri
Mavi gökyüzü, her zaman yeşilliğimi özlüyorum
Lanet olsun, şu anda her şeyi özlüyorum

I’m in the city of angels but no angels here
They tell you they love you, then they disappear
You got me chasin’ my dreams, now, they feel like fears
In the city of angеls, there’s no angels hеre

Melekler şehrindeyim ama burada melek yok
Seni sevdiklerini söylerler, sonra kaybolurlar
Beni hayallerimin peşinden koşturdun, şimdi korku gibi hissettiriyorlar
Melekler şehrindeyim, burada melek yok

There’s no angels here, here, here, here, here, here, oh-oh
There’s no angels here, here, here, here, here, here, oh-oh
(In the city of—)

Burada melek yok, burada, burada, burada, burada, burada, oh-oh
Burada melek yok, burada, burada, burada, burada, burada, oh-oh

I’m in the city of angels but no angels here
They tell you they love you, then they disappear
Got me chasin’ my dreams, now, they feel like fears
In the city of angels, there’s no angels here

Melekler şehrindeyim ama burada melek yok
Seni sevdiklerini söylerler, sonra kaybolurlar
Beni hayallerimin peşinden koşturdun, şimdi korku gibi hissettiriyorlar
Melekler şehrindeyim, burada melek yok

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    gavn! – City of Angels (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme