Abdullah İnal – No Tomorrow (Türkçe Çeviri)

OPEN UP MY EYES
WOKE UP BRAND NEW & I REALIZED
ITS NOW OR NEVER, ITS NOW OR NEVER

Gözlerimi açıyorum
Yenilenmiş uyandım ve fark ettim ki
Ya şimdi olacak, ya hiç. Ya şimdi olacak, ya hiç.

SO IMA LIVE MY LIFE
IMA GO ON TILL THE DAY I DIE
YEAH IM GONNA GET IT, NOT GONNA STOP TILL I GET IT

O yüzden hayatımı yaşayacağım
Öleceğim güne kadar devam edeceğim
Evet, yapacağım, yapana kadar durmayacağım

NOTHING THAT CAN HOLD ME BACK
I KNOW THAT IM RIGHT ON TRACK
SO IMA LIVE MY LIFE, IMA LIFE MY LIFE
IM NOT GONNA WASTE MY TIME
SHARE THIS FIRE I FEEL INSIDE
SO IMA LIVE IN THE MOMENT

Hiçbir şey beni alıkoyamaz
Biliyorum, doğru yoldayım
O yüzden hayatımı yaşayacağım
Zamanımı boşa harcamayacağım
İçimde hissettiğim bu ateşi paylaşacağım
Anı yaşayacağım

LIKE THERES NO TOMORROW
IMA POP THE BOTTLES

Sanki yarın yokmuş gibi
Şişeler patlatacağım

WE GONNA PARTY
ALL DRINKS ON ME
LIKE THERES NO TOMORROW
IMA KEEP IT GOING
LIVE IN THE MOMENT
GIVE ALL MY LOVE
LIKE THERES NO TOMORROW

Partileyeceğiz
İçkiler benden
Sanki yarın yokmuş gibi
Devam ettireceğim
Anı yaşayacağım
Tüm kalbimi ortaya koyacağım
Sanki yarın yokmuş gibi

OPEN UP MY HEART
EVERYTHINGS NEW & EVERYTHINGS ALLIGNED
BETTER THAN EVER ( YUP) ITS BETTER THAN EVER

Kalbimi açıyorum
Her şey yeni, her şey sıralı
Her zamankinden daha iyi (evet) Her zamankinden daha iyi

ITS A BRAND NEW START
IMA WORK HARD IMA TRUST MY HEART
YEAH IM GONNA GET IT, NOT GONNA STOP TILL I GET IT

Yepyeni bir başlangıç bu
Çok çalışacağım ve kalbime güveneceğim
Evet, yapacağım, yapana kadar durmayacağım

NOTHING THAT CAN HOLD ME BACK
I KNOW THAT IM RIGHT ON TRACK
SO IMA LIVE MY LIFE, IMA LIFE MY LIFE
IM NOT GONNA WASTE MY TIME
SHARE THIS FYAH I FEEL INSIDE
SO IMA LIVE IN THE MOMENT

Hiçbir şey beni alıkoyamaz
Biliyorum, doğru yoldayım
O yüzden hayatımı yaşayacağım
Zamanımı boşa harcamayacağım
İçimde hissettiğim bu ateşi paylaşacağım
Anı yaşayacağım

LIKE THERES NO TOMORROW
IMA POP THE BOTTLES

Sanki yarın yokmuş gibi
Şişeler patlatacağım

WE GONNA PARTY
ALL DRINKS ON ME
LIKE THERES NO TOMORROW
IMA KEEP IT GOING
LIVE IN THE MOMENT
GIVE ALL MY LOVE
LIKE THERES NO TOMORROW

Partileyeceğiz
İçkiler benden
Sanki yarın yokmuş gibi
Devam ettireceğim
Anı yaşayacağım
Tüm kalbimi ortaya koyacağım
Sanki yarın yokmuş gibi

WAITED ALL MY LIFE FOR THIS RIGHT HERE
SOMETHING THAT IS MINE & FEELS SO REAL

Bunun için, tam burada, tüm hayatım boyunca bekledim
Bana ait olan bir şeyler, çok gerçekçi hissettiriyor

IM NOT GONNA WASTE MY TIME
SHARE THIS FYAH I FEEL INSIDE

Zamanımı boşa harcamayacağım
İçimde hissettiğim bu ateşi paylaşacağım

LIKE THERES NO TOMORROW
IMA POP THE BOTTLES

Sanki yarın yokmuş gibi
Şişeler patlatacağım

WE GONNA PARTY
ALL DRINKS ON ME
LIKE THERES NO TOMORROW
IMA KEEP IT GOING
LIVE IN THE MOMENT
GIVE ALL MY LOVE
LIKE THERES NO TOMORROW

Partileyeceğiz
İçkiler benden
Sanki yarın yokmuş gibi
Devam ettireceğim
Anı yaşayacağım
Tüm kalbimi ortaya koyacağım
Sanki yarın yokmuş gibi