ALEX&RUS – Дикая львица (Wild lioness) ( Türkçe Çeviri )
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Сорт мой Мари Ванна**
Benim çeşidim Mari Vanna
**Меня зачаровала**
Beni büyüledin
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Нужен алкоголь**
Alkole ihtiyacım var
**Ну же выпьем за любовь**
Haydi aşk için içelim
—
**Снова ругань, скандалы**
Yine kavga, skandallar
**На руки мои ты надела кандалы**
Ellerime kelepçeleri sen taktın
**Где пропадаю, ты ночью гадала**
Nerede kayboldum diye geceleri fal baktın
**А я с друзьями сгораю до талого**
Ben arkadaşlarla sonuna kadar yanıyorum
**Голова сходит походу с ума**
Sanırım kafam yavaşça deliriyor
**Сумма в карманах у нас не мала**
Ceplerimizdeki miktar hiç de az değil
**Малая смотрит всю ночь на меня**
Küçük hanım bütün gece bana bakıyor
**Два виски с колой и детка моя**
İki viski-kola ve bebeğim benimle
—
**Из клуба ночью на машине тебя заберу**
Gece seni kulüpten arabayla alacağım
**И не сказав родителям, на море увезу**
Ailene söylemeden seni denize götüreceğim
**Мы будем пить вино, потом пойдём смотреть кино**
Şarap içeceğiz, sonra sinemaya gideceğiz
**А после отвезу к утру тебя к себе домой**
Ve sabaha karşı seni evime götüreceğim
—
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Сорт мой Мари Ванна**
Benim çeşidim Mari Vanna
**Меня зачаровала**
Beni büyüledin
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Нужен алкоголь**
Alkole ihtiyacım var
**Ну же выпьем за любовь**
Haydi aşk için içelim
—
**Я побегу за тобой**
Senin peşinden koşacağım
**На любого кто обидит тебя встану войной**
Sana zarar verene savaş açacağım
**Нет я не супер, не супергерой**
Hayır ben süper değilim, bir süper kahraman değilim
**Нет я бываю холодным порой**
Evet bazen soğuk olabiliyorum
**Между нами разгорелись пожары из ссор**
Aramızda kavgadan yangınlar çıktı
**На полу осколки а я снова босой**
Yerde cam kırıkları, yine yalınayak kaldım
**Это не любовь, чертово колесо**
Bu aşk değil, lanetli bir çark bu
**Я хочу сказать тебе обо всем**
Her şeyi sana söylemek istiyorum
—
**Из клуба ночью на машине тебя заберу**
Gece seni kulüpten arabayla alacağım
**И не сказав родителям, на море увезу**
Ailene söylemeden seni denize götüreceğim
**Мы будем пить вино, потом пойдём смотреть кино**
Şarap içeceğiz, sonra sinemaya gideceğiz
**А после отвезу к утру тебя к себе домой**
Ve sabaha karşı seni evime götüreceğim
—
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Сорт мой Мари Ванна**
Benim çeşidim Mari Vanna
**Меня зачаровала**
Beni büyüledin
**Дикая львица**
Vahşi dişi aslan
**Ты моя царица**
Sen benim kraliçemsin
**Нужен алкоголь**
Alkole ihtiyacım var
**Ну же выпьем за любовь**
Haydi aşk için içelim
—