Ally Brooke – Lips Don’t Lie (Türkçe Çeviri)

[Intro: A Boogie wit da Hoodie]
Yeah, yeah
Uh, I hope your lips don’t lie

Ah, umarım dudakların yalan söylemiyordur

[Verse 1: Ally Brooke]
You’re a fighter, I’m the fire
Make you fall in love in a minute
You’re a leaver, I believe ya
Told me that you don’t do commitment

Sen itfaiyecisin, ben ise ateşim
Bir dakika içinde aşık ederim seni
Giden tarafsın sen, inanıyorum sana
Bağlanmadığını söylemiştin bana

[Pre-Chorus: Ally Brooke]
You say it’s not real
But you’re really close
Don’t know how you feel
But baby, I know you know how it’s supposed to be

Gerçek olmadığını söylüyorsun
Ama gerçekten yakınımdasın
Nasıl hissettiğini bilmiyorum
Ama bebeğim, nasıl olması gerektiğini bildiğini biliyorum

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

Tek vuruşta, benimsin
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana
Beni aceleyle öptüğün zaman, Aman Allah’ım
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie

Dudaklar yalan söylemez
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana

[Verse 2: Ally Brooke]
You’re quick (You’re quick), I do it slow (So slow)
But then I let you drive past the limit
It’s difficult, I know (I know)
But I make you come fast in a minute

Çok hızlısın, ben ise ağırdan alıyorum
Ama sonra hız sınırını aşmana izin veriyorum
Zor, biliyorum
Ama 1 dakikada varmanı sağlıyorum

[Pre-Chorus: Ally Brooke]
Met you at 12, dance until 1
Got at least two, but we’re not drunk
So I know it’s real
And baby, I know you know how it’s supposed to be

12’de buluştum seninle, 1’e kadar dans ettik
En az 2 kadeh içtik ama sarhoş değiliz
Biliyorum, bu gerçek
Ve bebeğim, nasıl olması gerektiğini bildiğini biliyorum

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

Tek vuruşta, benimsin
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana
Beni aceleyle öptüğün zaman, Aman Allah’ım
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie

Dudaklar yalan söylemez
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana

[Verse 3: A Boogie wit da Hoodie]
I treated you like a friend so you’d feel comfortable
I treated you like a 10 and now I’m a dub to you (Yeah, yeah)
Told me your secrets, your secrets, show me your fine, though
Wanna make your business my business, don’t tell me lies, though

Sana arkadaş gibi davrandım sen rahat hisset diye
10 numara davrandım sana ve şimdi senin için salağın tekiyim
Sırlarını anlattın bana, iyiliğini gösterdin
Senin meselen, benim meselem olsun istiyorum, yalan söyleme bana

And this was **** up when you found me, my heart was so cold
I was up, left you down, just like a yo-yo
I was **** around, hard to control, though
Yeah, mm, I left you solo

Beni bulduğunda her şey berbattı, kalbim soğuktu
Ben iyileştim, sen kötüleştin, yoyo misali
Etrafta takılıyordum, kontrol etmesi zordu
Evet, seni yalnız bıraktım

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

Tek vuruşta, benimsin
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana
Beni aceleyle öptüğün zaman, Aman Allah’ım
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (No, no, no, they don’t lie)
I can tell your lips don’t lie

Dudaklar yalan söylemez
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Yalan söylemez
Dudaklarının yalan söylemediğini söyleyebilirim sana