ALMA – Everything Beautiful (Türkçe Çeviri)
alma – everything beautiful türkçe çeviri
Hey, I feel like saying nothing today
Hey, I’ve got no words to give away
I’d rather just listen to music
Something stupid
Hey, bugün hiçbir şey söylemek istemiyorum
Hey, verecek sözüm yok
Sadece müzik dinlemeyi tercih ederim
Aptalca bir şey
Alright, I wanna head out to the city
Be young and pretty with you
And I, I wanna embrace every second
All sins forgiven with you
‘Cause baby
Tamam, şehre gitmek istiyorum
Seninle genç ve güzel olmak
Ve ben, her saniye kucaklamak istiyorum
Tüm günahlar seninle bağışlandı
Çünkü bebeğim
Everything beautiful dies
Everything beautiful dies
And we’ve been young for awhile (Young for a while)
So God forgive us tonight
Güzel olan her şey ölür
Güzel olan her şey ölür
Ve bir süredir genciz (bir süredir genç)
Bu yüzden Tanrım bu gece bizi affet
Hey, when we’re not kids anymore
Will there be time for our love?
We would be horriblе mothers
Immature and selfish lovеrs
Hey, artık çocuk olmadığımızda
Aşkımıza zaman kalacak mı?
Korkunç anneler olurduk
Olgunlaşmamış ve bencil aşıklar
Alright, I wanna head out to the city
Be young and pretty with you
And I, I wanna embrace every second
All sins forgiven with you
‘Cause baby
Tamam, şehre gitmek istiyorum
Seninle genç ve güzel olmak
Ve ben, her saniye kucaklamak istiyorum
Tüm günahlar seninle bağışlandı
Çünkü bebeğim
Everything beautiful dies
Everything beautiful dies
And we’ve been young for awhile (Young for a while)
So God forgive us tonight
Güzel olan her şey ölür
Güzel olan her şey ölür
Ve bir süredir genciz (bir süredir genç)
Bu yüzden Tanrım bu gece bizi affet
What if this was all we got?
What if it’s the end of everything?
What if this is why we’ve been running?
What if this is where our lives begin?
‘Cause everything beautiful dies
And we’ve been young for a while
Ya elimizdeki tek şey buysa?
Ya her şeyin sonuysa?
Ya bu yüzden kaçıyorsak?
Ya hayatımızın başladığı yer burasıysa?
Çünkü güzel olan her şey ölür
Ve bir süredir gençtik
‘Cause everything beautiful dies and we’ve been young for awhile
Yeah, yeah
Çünkü güzel olan her şey ölür ve biz bir süredir genciz
Evet evet