Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Tarih kadar eskidir hikayesi
Arkadaşlık kadar
Gerçek
Sonra birisi boyun eğer
Durup dururken

Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast

Yalnızca küçük bir değişiklik
Küçük, en azından
Her ikisi de biraz korkmuş
Ve her ikisi de hazır değil
Güzel ve Çirkin’in

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise

Her zaman olduğu gibi
Hep bir süpriz
Önceden olduğu gibi emin
Güneşin doğacağından
Emin olduğu kadar

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Tarih kadar eskidir hikayesi
Şarkı kadar eskidir ezgisi
Hem acı hem tatlı hem yabancı
Değişebileceğini fark ediyorsun
Yanlışmışsın, öğreniyorsun

Certain as the sun
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Güneş kadar keskin
Güneş kadar keskin
Doğudan doğan
Tarih kadar eskidir hikayesi
Şarkı kadar eskidir ezgisi
Güzel ve Çirkin’in

Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Tarih kadar eskidir hikayesi
Şarkı kadar eskidir ezgisi
Güzel ve Çirkin’in

Beauty and the beast

Güzel ve Çirkin’in