| [Verse 2: Ariana Grande, MIKA & Both] | [2. Bölüm: Ariana Grande, MIKA ve İkisi] |
| Always on the lookout for someone to hate | Hep nefret edecek birini arıyordun |
| Pickin’ on me like a dinner plate | Beni bir yemek tabağı gibi seçiyordun |
| You hid during classes and in-between ’em | Derslerde ve aralarda saklanıyordun |
| Dunk me in the toilets, now it’s you that cleans them | Beni tuvaletlere daldırıyordun, şimdi onları sen temizliyorsun |
| You tried to make me feel bad with the things you do | Yaptıklarınla beni kötü hissettirmeye çalıştın |
| It ain’t so funny when the joke’s on you | Ama şaka sana yapıldığında o kadar komik olmuyor |
| Ooh, the joke’s on you | Ah, şaka sana yapıldı işte |
| Got everyone laughin’, got everyone clappin’, askin’ | Herkesi güldürdün, herkesi alkışlattın, soruyorsun |
| How come you look so cool? | “Nasıl bu kadar havalı görünüyorsun?” |
| ‘Cause that’s the only thing that I learned at school, boy | Çünkü okulda öğrendiğim tek şey bu, dostum |
| Uh-huh, I said that’s the only thing that I learned at school | Evet, dedim ya, okulda öğrendiğim tek şey bu |
| [Pre-Chorus: MIKA & Ariana Grande] | [Ön-Nakarat: MIKA & Ariana Grande] |
| My problem, I never was a model | Sorunum şu, asla bir model olmadım |
| I never was a scholar, but you were always popular | Hiçbir zaman akademik biri olmadım, ama sen hep popülerdin |
| You were singin’ all the songs I don’t know | Bilmediğim şarkıları söylüyordun |
| Now you’re in the front row, ’cause my song is popular | Şimdi en ön sıradasın çünkü şarkım popüler |
| [Chorus: MIKA, Both & Ariana Grande] | [Nakarat: MIKA, İkisi & Ariana Grande] |
| Popular, I know about popular | Popülerlik, popüler olmayı bilirim |
| It’s not about who you are or your fancy car | Kim olduğun ya da havalı arabanla ilgili değil |
| You’re only ever who you were | Sadece kim olduğunla varsın |
| Popular, I know about popular | Popülerlik, popüler olmayı bilirim |
| And all that you have to do is be true to you | Tek yapman gereken kendin olmaktır |
| That’s all you ever need to know (That’s all you ever need to know) | Bilmen gereken tek şey bu (Bilmen gereken tek şey bu) |
| [Post-Chorus: MIKA & Ariana Grande] | [Nakarat Sonrası: MIKA & Ariana Grande] |
| So catch up ’cause you got an awful long way to go | Hızlan, çünkü önünde çok uzun bir yol var |
| So catch up ’cause you got an awful long way to go | Hızlan, çünkü önünde çok uzun bir yol var |
129