Ava Max – My Oh My ( Türkçe Çeviri )
36Ava Max My Oh My Türkçe Çevirisi
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da | Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da |
| Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da | Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da |
| I’m like, “My, oh, my Baby, this my kind of night” (Baby) | Benim gibi, “Oh, benim Bebeğim, bu benim tarzım” (Bebe) |
| Flashin’ lights up on my body | Bedenimdeki ışıklar parlıyor |
| Feels like ’90s paparazzi | ’90’lardaki paparazziler gibi hissettiriyor |
| I’m like, “My, oh, my Baby, this my kind of night” | Benim gibi, “Oh, benim Bebeğim, bu benim tarzım” |
| Strangers dancin’ all around me | Etrafımda yabancılar dans ediyor |
| It’s like straight out of a movie | Adeta bir film sahnesi gibi |
| Retro glamorous, modern fabulous, point your cameras, oh, oh | Retro şaşaalı, modern muhteşem, kameralarınızı doğrultun, oh, oh |
| Giving MTV, Bella and Gigi, sippin’ on Clicquot, oh | MTV’ye vermek, Bella ve Gigi, Clicquot yudumluyor, oh |
| Real big energy, radiate outta me, baby, just look at me | Gerçek büyük enerji, içimden yayılan, bebeğim, sadece bana bak |
| Look at me, look at me go, oh-oh-oh-oh, woah-oh (Oh-oh-oh-oh) | Bana bak, bana bak, gitmeme bak, oh-oh-oh-oh, woah-oh (Oh-oh-oh-oh) |
| I run the table like it’s Vegas | Vegas gibi masayı yönetiyorum |
| I’m like Charlie with these angels | Meleklerle olan Charlie gibiyim |
| Taking pictures, feeling famous | Fotoğraflar çekiliyor, ünlü hissediyorum |
| I feel so Kim and Khloe | Kendimi Kim ve Khloe gibi hissediyorum |
| Ain’t no Photoshop, Adobe | Photoshop yok, Adobe |
| Walk in like I am Naomi | Naomi gibi yürüyorum |
| When I walk in It’s electric | İçeri girdiğimde elektrikli |
| Roll the carpet for me One more time | Halıyı bir kez daha benim için açın |
| Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da | Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da |
| Flashin’ lights up on my body | Bedenimdeki ışıklar parlıyor |
| Feels like ’90s paparazzi | ’90’lardaki paparazziler gibi hissettiriyor |
| Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da | Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da |
| Strangers dancin’ all around me | Etrafımda yabancılar dans ediyor |
| It’s like straight out of a movie | Adeta bir film sahnesi gibi |
