Aydan – Something About You (Türkçe Çeviri)
All these little lies you tell
Tüm bu küçük yalanları sen söyledin
You’re only lying to yourself
Sadece kendine yalan söylüyorsun
You keep saying some would sell, some would sell oh na na
Bazılarının aldatacağını söyleyip duruyorsun , bazılarının aldatacağını
I know that maybe I’ve been holding you too close
Biliyorum , belki de seni çok yakın tutuyorum
I try but now we’re falling in slow motion ,cut up in this emotion
Deniyorum ama şimdi yavaşça düşüyoruz, bu duygu mahvediyor
How do we get so broken ohhhh
Nasıl bu kadar kırılmış oluruz
But there’s something about you and me
Ama sen ve ben hakkında bir şey var
I can’t let you go ,I might be going crazy
Gitmene izin vermeyeceğim, delirmiş olabilirim
There’s something about you and me
Sen ve ben hakkında bir şey var
When I close my eyes it’s only you that I see
Gözlerimi kapattığımda sadece seni görüyorum
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
All these little games we play
Tüm bu küçük oyunları biz oynadık
Secrets that we cannot say
Söylemediğimiz bu sırlar
But we should speak them anyway, anyway oh na na
Ama yinede onları konuşmalıyız, yinede
I know that maybe I’ve been holding you too close
Biliyorum, belki de seni çok yakın tutuyorum
I try but now we’re falling in slow motion, cut up in this emotion
Deniyorum ama şimdi yavaşça düşüyoruz, bu duygu mahvediyor
How do we get so broken ohhhh
Nasıl bu kadar kırılmış oluruz
But there’s something about you and me
Ama sen ve ben hakkında bir şey var
I can’t let you go ,I might be going crazy
Gitmene izin vermeyeceğim, delirmiş olabilirim
There’s something about you and me
Sen ve ben hakkında bir şey var
When I close my eyes it’s only you that I see
Gözlerimi kapattığımda sadece seni görüyorum
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
The feeling
Duygu
Tell me to believe in
Bana inanmamı söyle
Tell me what you’re thinking
Bana ne düşündüğünü söyle
Slow motion
Yavaşça
All of this emotion
Tüm bu duygu
I just know, there’s something about you
Sadece biliyorum , senin hakkında bir şey var
Something about you
Senin hakkında bir şey
I just know ,there’s something about you ohhhh
Sadece biliyorum , senin hakkında bir şey var
But there’s something about you and me
Ama sen ve ben hakkında bir şey var
I can’t let you go ,I might be going crazy
Gitmene izin vermeyeceğim, delirmiş olabilirim
There’s something about you and me
Sen ve ben hakkında bir şey var
When I close my eyes it’s only you that I see
Gözlerimi kapattığımda sadece seni görüyorum
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
Yeah, Oh right
Evet, oh doğru
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
There’s something about you baby
Senin hakkında bir şey var bebeğim
There’s something about you , baby ,oh yeah ,ha c’mon
Senin hakkında bir şey var , bebeğim , oh evet, ha hadi
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
Oooh yeah, all right
Oooh evet, peki
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var
Na na na, na na na, na na na aaaaaa, ey yeah
There’s something about you
Senin hakkında bir şey var





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.