Bastille-Blame (Türkçe Çeviri)

You go sleep with the fishes
Balıklarla uyumaya gidiyorsun

There’s no room for you here,
Burada senin için oda yok

There’s no room for you here
Burada senin için oda yok

Wrap your teeth around the pavement
Dişlerini kaldırımların etrafına sar

Cause your body’s a message,
Çünkü vücudun bir mesaj

Send my regards to hell
Tüm cevaplarımı cehenneme gönder

Fall upon your knees,
Dizlerinin üzerine çök

Sing, “This is my body and soul here.”
Şarkı söyle ”Bu benim vücudum ve ruhum burada ”

Crawl and beg, and plead,
Emekle ve yalvar ve müdaafa et

Sing, “You’ve got the power and control.”
Şarkı söyle ” Sen güce ve kontrole sahipsin

Don’t pin it all on me [2x]
Hepsini bana yükleme

You’ve been granted three wishes
Üç dileğin var

Say goodbye to your mother, your father, your son
Annene, babana , oğluna hoşçakal de

I can hear your pulse racing from here
Cüzdanının yarıştığını buradan duyabiliyorum

Sitting next to this gun beats your heart in your mouth
Bu silah atışları kalbinin dudağının yanında oturuyor

[4x]
Blame, blame, blame
Suçla,suçla,suçla

I got you, I got you
Ben seni aldım , ben seni aldım

Fall upon your knees,
Dizlerinin üzerine çök

Sing, “This is my body and soul here.”
Şarkı söyle ”Bu benim vücudum ve ruhum burada ”

This is my body, this is my soul.
Bu benim vücudum , bu benim ruhum