Bea Miller-Song Like You (Türkçe Çeviri)
Bea Miller-Song Like You (Türkçe Çeviri)
A song like you
Senin gibi bir şarkı
Is a ripple of the waves
Dalgaların bir şırıltı mı
That rises to a hurricane
Bir kasırga gibi yükselir
Oh woah, oh oh, oh woah
Oh woah , oh oh, oh woah
A song like you is a whispered lullaby
Senin gibi bir şarkı fısıldanmış bir ninni
That’s drowned out by a baby’s cry
Bir bebeğin ağlaması tarafından boğulan
Oh woah, oh oh, oh woah
Oh woah, oh oh, oh woah
A song like you would never tell me the truth
Bana asla gerçeği söylemeyen sen gibi bir şarkı
It would turn me on, break me down, make me feel like there is nothing outside this room
Beni döndürebilirdin , kırabilirdin , bu odadın dışında hiç bir şey yokmuş gibi hissettirebilirdin
A song like you would have me lost in my youth
Gençliğimi kaybettiren sen gibi bir şarkı
Oh, baby, a song like you
Oh, bebeğim senin gibi bir şarkı
I play it every night
Her gece onu oynarım
I play it every night
Her gece onu oynarım
A song like you
Senin gibi bir şarkı
A song like you
Senin gibi bir şarkı
A song like you is a ballad black swan dance
Siyah kuğunun dans ettiği bir türkü senin gibi bir şarkı
That’s brought down by a shot-gun blast
Silahla vurulup aşağı inmiş
Oh woah, oh oh, oh woah
Oh woah, oh oh, oh woah
If I wrote a song that was anything like you
Eğer bir şarkı yazsaydım hiç bir şey senin gibi olmazdı
It would turn from color into blue
Renkler maviye dönmüş olurdu
Oh woah, oh oh, oh woah
Oh woah, oh oh, oh woah
Can’t get you out my mind
Kafamı senden alamıyorum
When I’m alone and I’ve
Yalnızken ve
Been wasting so much time
Zamanımı boşa geçirirken
And it’s killing me inside
Ve beni içeride öldürüyor
A song like you
Senin gibi bir şarkı
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.