What if I let you in and you don’t like what you see?
Seni kabul ettikten sonra gördüğün şey hoşuna gitmezse ne olacak?
‘Cause it’s not what it seems, let me tell you why
Çünkü göründüğü gibi değil, sebebini söyleyeyim
You have no idea, yeah, you only seen a piece
Hiçbir fikrin yok, evet, sadece bir parçasını gördün
But now it’s underneath, no, I cannot lie
Ama şimdi o şey alt kısmımda, evet, yalan söyleyemem

Sometimes I get so frustrated
Bazen çok hüsran dolu oluyorum
I’ve tried a million times to say it
Milyonlarca kez söylemeye çalıştım
It’s so much easier to fake it
Taklit yapması çok daha kolay
So trust me
O yüzden güven bana

Don’t get any closer
Daha fazla yaklaşma
These walls are super high
Bu duvarlar çok yüksek
So don’t even try To get any closer
O yüzden daha fazla yaklaşmayı denemeye bile çalışma
I’m scared you’re gonna find
Öğreneceğinden korkuyorum
All the things I’ve been hiding from you
Senden sakladığım bütün şeyleri
All the things I’ve been hiding from you, oh
Senden sakladığım bütün şeyleri öğreneceğinden korkuyorum

What if you hear the thoughts that haunt me in my sleep?
Uykumda peşimi bir türlü bırakmayan düşüncelerimi duysan ne olacak?
The secrets I don’t speak running through my mind
Ağzıma almadığım sırlar kafamda dönüp duruyor
You have no idea, yeah, you only seen a piece
Hiçbir fikrin yok, evet, sadece bir parçasını gördün
But now it’s underneath, no, I cannot lie
Ama şimdi o şey alt kısmımda, evet, yalan söyleyemem

Sometimes I get so frustrated
Bazen çok hüsran dolu oluyorum
I’ve tried a million times to say it
Milyonlarca kez söylemeye çalıştım
It’s so much easier to fake it
Taklit yapması çok daha kolay
So trust me
O yüzden güven bana

Don’t get any closer
Daha fazla yaklaşma
These walls are super high
Bu duvarlar çok yüksek
So don’t even try To get any closer
O yüzden daha fazla yaklaşmayı denemeye bile çalışma
I’m scared you’re gonna find
Öğreneceğinden korkuyorum
All the things I’ve been hiding from you
Senden sakladığım bütün şeyleri
All the things I’ve been hiding from you, oh
Senden sakladığım bütün şeyleri öğreneceğinden korkuyorum

All the things I’ve been hiding from you, oh
Senden sakladığım bütün şeyleri

–

Bebe Rexha’nın ”I Don’t Wanna Grow Up” adlı EP albümünün şarkı çevirilerini buradan bulabilirsiniz.

Bebe Rexha – Steady (feat. Tory Lanez) [Çeviri]