Up All Night (Bütün Gece Ayakta)

When you get the rhythm and words all make you cold
Ritmi ve kelimeleri bulduğunda hepsi seni üşütür
When they break it down and this world is all you know
Bu dünyayı yerle bir ettiklerinde bildiğiniz tek şey
Hands up, you’re waving it ’round
Eller yukarı, etrafında sallıyorsun
Now get yourself together
Şimdi kendinle kal
When you count the dominos fall, it’s time to go
Domino taşlarını saydığında, gitme vakti

Now I’m feeling so far away
Şimdi çok uzak hissediyorum
I see the colors and all the kids going home
Renkleri ve eve giden çocukları görüyorum
Night is crawling into the day
Gece gündüze emekler
I hear my voice ringing
Sesim çınlıyor duyuyorum
The summertime’s singing
Yaz zamanlarının uğultusu

Just wanna stay up all night with you
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum
Just wanna stay up all night with you
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum
There’s nothing that I wouldn’t rather do
Yapmam gereken bi’ şey yok
Just wanna stay up all night with you
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum

I’ll keep it moving
İlerlemeye devam edeceğim
Don’t wait for nothing now
Hiçbir şey için bekleme şimdi
Gotta keep it moving
İlerlemek lazım
Don’t wait for nothing now
Hiçbir şey için bekleme şimdi
I’ll keep it moving
İlerlemeye devam edeceğim
Don’t wait, don’t wait for nothing now
Bekleme, hiçbir şey için bekleme şimdi
Gotta keep it moving
İlerlemek lazım
Don’t wait for nothing now, nothing now
Hiçbir şey için bekleme şimdi, hiçbir şey için şimdi

1, 2, what you doing?
1,2 ne yapıyorsun ?
I’ve been jumping through some hoops
Birkaç çemberden atladım
Wanna get my body loose
Vücudumu gevşetmek istiyorum
Wanna tell you, tell you what to do
Sana anlatmak istiyorum, ne yaptığını anlat
I’ve been running out of breath like an animal struggling
Mücadele eden bir hayvan gibi nefesim tükendi
Looking for a diamond
Elmas arıyordum
I’m trying, I’m fighting
Deniyorum, savaşıyorum
Back into the rhythm now
Şimdi ritme geri dön

I just wanna stay up all night
Bütün gece seninle kalmak istiyorum
Wanna stay up all night with you
Bütün gece seninle kamak istiyorum
With you, you
Seninle, seninle

Just wanna stay up all night with you (wanna stay up all night)
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum (bütün gece seninle kalmak istiyorum)
Just wanna stay up all night with you
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum
There’s nothing that I wouldn’t rather do (than stay up all night)
Yapmam gereken bi’ şey yok ( bütün gece kalmaktan başka)
Just wanna stay up all night with you
Sadece bütün gece seninle kalmak istiyorum

Hands up in the air
Eller havada
If you don’t really care
Eğer gerçekten umrunda değilse
Living don’t get you there
Orada yaşama
If you got the climb to take it up there
Oraya çıkmak için tırmanırsan
Hands up in the air
Eller havada
Living out on a prayer
Bir duada yaşa
Living don’t get you there
Orada yaşama
Nothing that I want but rather be there
İstediğim hiçbir şey değil, orada olmak istiyorum