You were from the North, I was from the South

Sen Kuzeyliydin, ben güneyliydim

We were from opposite places, different towns

Zıt yerlerden, farklı şehirlerden geldik.

But I knew it was good and you knew it was too

Ama iyi olduğunu biliyordum, sen de biliyordun.

So we moved together like a ball and chain

Böylece birlikte birbirine bağlanmış top ve zincir gibi hareket ettik

Minds becoming two halves of the same

Zihinlerimiz aynı şeyin  iki yarısı haline geldi

It was real, and the shadows grew

Bu gerçekti ve gölgeler büyüdü

Cause you’ve got a secret don’t ya babe?

Çünkü bir sırrın var değil mi bebeğim?

I would’ve shouted loud and broken through

Yüksek sesle bağırır ve baştan sona kırılırdım.

I would’ve given it all to belong to you

Hepsini sana ait olacaktı

But there were different plans, different rules

Fakat farklı planlar, farklı kurallar vardı.

You said “where I’m from there is a lock and key

Dedin ki “Ben neredeysem orada bir kilit ve anahtar var.

If you’d be so kind as to follow me

Beni takip edecek kadar kibar olsaydın

I will show you the way to the rest of my sins”

Sana  günahlarımın geri kalanına doğru  giden yolu göstereceğim “

Cause you’ve got a secret don’t ya babe?

Çünkü bir sırrın var değil mi bebeğim?

Yeah you, you got a secret don’t ya babe?

Evet, sırrın var değil mi bebeğim?

And I should know

Ve bilmeliyim

Yeah I should know

Evet bilmeliyim

Yeah you, you’ve got a secret don’t ya babe?

Evet, sırrın var değil mi bebeğim?

Yeah you, you got a secret don’t ya babe?

Evet, sırrın var değil mi bebeğim?

And I should know

Ve bilmeliyim

Yeah I should know

Evet bilmeliyim

For I’m your secret aren’t I babe?

Çünkü senin sırrın benim değil mi bebeğim?

Yeah I’m your secret aren’t I babe?

Ever senin sırrın ben değil miyim bebeğim?

Aren’t I babe?

Ben değil miyim bebeğim?