Billie Eilish – What Was I Made For? ( Türkçe Çeviri )
62Billie Eilish What Was I Made For Türkçe Çevirisi
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| [Verse 1] | [Dize 1] |
| I used to float, now I just fall down | Eskiden yüzerdim, şimdi sadece düşüyorum |
| I used to know, but I’m not sure now | Eskiden bilirdim, ama şimdi emin değilim. |
| What I was made for | Ne için yaratıldım |
| What was I made for? | Ben ne için yaratıldım? |
| [Verse 2] | [Dize 2] |
| Takin’ a drive, I was an ideal | Arabayla gezerken, ben bir idealdim |
| Looked so alive, turns out I’m not real | Çok canlı görünüyordum, gerçek olmadığım ortaya çıktı. |
| Just somethin’ you paid for | Sadece parasını ödediğin bir şey |
| What was I made for? | Ben ne için yaratıldım? |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| ‘Cause I, I | Çünkü ben, ben |
| I don’t know how to feel | Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum |
| But I wanna try | Ama denemek istiyorum. |
| I don’t know how to feel | Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum |
| But someday, I might | Ama bir gün, belki |
| Someday, I might | Bir gün, belki |
| [Post-Chorus] | [Sonrası] |
| Mm, mm, ah | Mm, mm, ah |
| Mm, mm, mm | Mm, mm, mm |
| [Verse 3] | [Dize 3] |
| When did it end? All the enjoyment | Ne zaman bitti? Tüm eğlence |
| I’m sad again, don’t tell my boyfriend | Yine üzgünüm, erkek arkadaşıma söyleme. |
| It’s not what he’s made for | O bunun için yaratılmadı. |
| What was I made for? | Ben ne için yaratıldım? |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| ‘Cause I, ’cause I | Çünkü ben, çünkü ben |
| I don’t know how to feel | Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum |
| But I wanna try | Ama denemek istiyorum. |
| I don’t know how to feel | Nasıl hissedeceğimi bilmiyorum |
| But someday, I might | Ama bir gün, belki |
| Someday, I might | Bir gün, belki |
| [Outro] | [Son] |
| Think I forgot how to be happy | Sanırım nasıl mutlu olunacağını unuttum |
| Somethin’ I’m not, but somethin’ I can be | Olmadığım bir şey, ama olabileceğim bir şey |
| Somethin’ I wait for | Beklediğim bir şey |
| Somethin’ I’m made for | Bir şey için yaratıldım |
| Somethin’ I’m made for | Bir şey için yaratıldım |
