Blue ft. Elton John – Sorry Seems to Be the Hardest Word (Türkçe Çeviri)
What I gotta do to make you love me?
Beni sevmen için ne yapmam lazım?
What I gotta do to make you care?
Umrunda olması için ne yapmam lazım?
What do I do when lightning strikes me
Şimşekler çarptığında ne yaparım
And awake to find that you’re not there?
Ve uyanıp seni burada bulamadığımda?
What I gotta do to make you want me
Beni istemen için ne yapmam lazım?
What I gotta do to be heard
Sesimi duyurmak için ne yapmam lazım?
What do I say when it’s all over, babe
Her şey bittiğinde ne söylemem lazım bebeğim?
Sorry seems to be the hardest word
“Özür dilerim” söylenecek en zor şey gibi geliyor
It’s sad, so sad
Üzücü, çok üzücü
It’s a sad sad situation
Bu çok üzücü bir durum
And it’s gettin’ more and more absurd
Ve gittikçe absürt bir hal alıyor
It’s sad, so sad
Üzücü, çok üzücü
Why can’t we talk it over
Neden bunu konuşarak anlaşamıyoruz?
Oh it seems to me
Bana öyle geliyor ki
That sorry seems to be the hardest word
“Özür dilerim” söylenecek en zor şey gibi geliyor
What do I do to make you want me
Beni istemen için ne yapmam lazım?
What I gotta do to be heard
Sesimi duyurmak için ne yapmam lazım?
What do I say when it’s all over, babe
Her şey bittiğinde ne söylemem lazım bebeğim?
Sorry seems to be the hardest word
“Özür dilerim” söylenecek en zor şey gibi geliyor
It’s sad, so sad
Üzücü, çok üzücü
It’s a sad sad situation
Bu çok üzücü bir durum
And it’s gettin’ more and more absurd
Ve gittikçe absürt bir hal alıyor
It’s sad, so sad
Üzücü, çok üzücü
Why can’t we talk it over
Neden bunu konuşarak anlaşamıyoruz?
Oh it seems to me
Bana öyle geliyor ki
That sorry seems to be the hardest word
“Özür dilerim” söylenecek en zor şey gibi geliyor
What do I do to make you love me?
Beni sevmen için ne yapmam lazım?
What I gotta do to be heard?
Sesimi duyurmak için ne yapmam lazım?
What do I do when lightening strikes me, yeah?
Şimşekler çarptığında ne yaparım
What’ve I gotta do?
Ne yapmalıyım?
What’ve I gotta do?
Ne yapmalıyım?
Oh, when sorry seems to be the hardest word
“Özür dilerim” söylenecek en şey gibi geldiğinde?
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.