Blue – One Love (Türkçe Çeviri)
It’s kinda funny how life can change
Hayatın nasıl değişebileceği biraz komik
Can flip 180 in a matter of days
Birkaç gün içinde 180 derece dönebiliyor
Sometimes love works in mysterious ways
Bazen aşk gizemli yollarla çalışır
One day you wake up gone without a trace
Bir gün bir uyanmışsın iz bırakmadan gitmiş
I refused to give up
Vazgeçmeyi reddettim
I refused to give in
Teslim olmayı reddettim
You’re my everything
Sen benim her şeyimsin
I don’t wanna give up
Vazgeçmek istemiyorum
I don’t wanna give in, oh no
Teslim olmak istemiyorum, hayır
Everybody sings
Herkes söylesin
One love – for the mother’s pride
Tek aşk, annenin gururu için
One love – for the times we cried
Tek aşk, ağladığımız zamanlar için
One love – gotta stay alive
Tek aşk, canlı kalmak için
I will survive
Hayatta kalacağım
One love – for the city streets
Tek aşk, şehir sokakları için
One love – for the hip-hop beats
Tek aşk, hip-hop ritmleri için
One love, Oh I do believe
Tek aşk, inanıyorum
One love is all we need
İhtiyacımız olan şey tek aşk
Late at night I’m still wide awake
Gece geç saatler hala uyanığım
Feel this is far more than I can take
Bu dayanabileceğimden daha fazlası
I thought my heart could never break
Kalbimin asla kırılmayacağını düşünürdüm
Now I know that’s one big mistake
Şimdi biliyorum ki bu büyük bir hata
One love – for the mother’s pride
Tek aşk, annenin gururu için
One love – for the times we cried
Tek aşk, ağladığımız zamanlar için
One love – gotta stay alive
Tek aşk, canlı kalmak için
I will survive
Hayatta kalacağım
One love – for the city streets
Tek aşk, şehir sokakları için
One love – for the hip-hop beats
Tek aşk, hip-hop ritmleri için
One love, Oh I do believe
Tek aşk, inanıyorum
One love is all we need
İhtiyacımız olan şey tek aşk
Baby, just love me love me love me
Bebeğim, sadece beni sev, beni sev
Baby, just hold me hold me hold me
Bebeğim sadece bana sarıl, bana sarıl
Oh, love me love me love me, Oooh
Ah, beni sev, beni sev
One love – for the mother’s pride
Tek aşk, annenin gururu için
One love – for the times we cried
Tek aşk, ağladığımız zamanlar için
One love – gotta stay alive
Tek aşk, canlı kalmak için
I will survive
Hayatta kalacağım
One love – for the city streets
Tek aşk, şehir sokakları için
One love – for the hip-hop beats
Tek aşk, hip-hop ritmleri için
One love, Oh I do believe
Tek aşk, inanıyorum
One love is all we need
İhtiyacımız olan şey tek aşk
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.