Now Reading: Boy Epic – Kanye’s In My Head (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Boy Epic – Kanye’s In My Head (Türkçe Çeviri)

I’d rather be alone in my bed
Alone in my head
Alone by myself because I know I’m a mess
Everyone’s strange
I’m hiding my name
Cause I’m too afraid of all the things I might say

Yatağımda yalnız olmayı tercih ederim
Aklımda yalnız olmayı
Yalnız başıma olmalıyım çünkü biliyorum bir karmaşayım
Herkes tuhaf
İsmimi saklıyorum
Çünkü söyleyebileceğim şeylerden çok korkuyorum

 

Me oh my
I must’ve been high
Got blood on my suit
Cause I hit that guy
Late last night
In NYC
Out tryna find the American dream 
Oh yeah

 

Ben, ah ben,
Sarhoş olmalıyım
Takım elbisemde kan var
Çünkü o çocuğa vurdum
Dün gece geçken
New York City’de
Amerikan rüyasını bulmayı denerken
Ah evet

Kanye’s in my head 
Rock n’ roll is dead 
Just like mama said
I’m not good at making friends 
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said 
I’m not good at making friends

Kanye benim kafamda.
Rock N’ Roll öldü!
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.
İşte tekrar gidiyorum,
Kıçımı yatakta tutmalıydım.
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.

Why was there a dress on my floor
A hole in my door
Somebody stole my favorite pair of Tom Ford’s
My soul is stained
I’m wicked and shamed
I’m a plane going down in a hurricane 

Neden benim katımda bir elbise vardı?
Kapımda bir çukur
Birisi favori Tom Ford takım elbisemi çaldı.
Ruhum lekeli
Kötüydüm ve utanıyordum
Ben kasırgaya doğru giden bir uçağım

Me oh my
I must’ve been high
Got blood on my suit
Cause I hit that guy
Late last night
In NYC
Out tryna find the American dream 
Oh yeah

 

Ben, ah ben,
Sarhoş olmalıyım
Takım elbisemde kan var
Çünkü o çocuğa vurdum
Dün gece geçken
New York City’de
Amerikan rüyasını bulmayı denerken
Ah evet

Kanye’s in my head 
Rock n’ roll is dead 
Just like mama said
I’m not good at making friends 
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said 
I’m not good at making friends

Kanye benim kafamda.
Rock N’ Roll öldü!
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.
İşte tekrar gidiyorum,
Kıçımı yatakta tutmalıydım.
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.

I live my life inside a video
I’ll never be the real DiCaprio 
I’ve got a side that no one knows, knows, knows
I live my life inside a video 
I’m the new black by there’s no funeral
I’ve got a side that no one knows, knows, knows

Hayatımı bir videonun içinde yaşıyorum
Asla gerçek DiCaprio olmayacağım
Kimsenin bilmediği bir tarafım var, bilmediği, bilmediği
Hayatımı bir video içinde yaşıyorum
Hiçbir cenaze olmayan yerde yeni bir siyahım
Kimsenin bilmediği bir tarafım var, bilmediği, bilmediği

 

Kanye’s in my head 
Rock n’ roll is dead 
Just like mama said
I’m not good at making friends 
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said 
I’m not good at making friends

Kanye benim kafamda.
Rock N’ Roll öldü!
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.
İşte tekrar gidiyorum,
Kıçımı yatakta tutmalıydım.
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.

 

Kanye’s in my head 
Rock n’ roll is dead 
Just like mama said
I’m not good at making friends 
There I go again
Should’ve kept my ass in bed
Just like mama said 
I’m not good at making friends

Kanye benim kafamda.
Rock N’ Roll öldü!
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.
İşte tekrar gidiyorum,
Kıçımı yatakta tutmalıydım.
Tıpkı annemin söylediği gibi,
Arkadaş edinmekte iyi değilim.

 

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Boy Epic – Kanye’s In My Head (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme