Camila Cabello – HOT UPTOWN ( Türkçe Çeviri )
209Camila Cabello ft Drake HOT UPTOWN Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözleri | Türkçe Sözleri |
|---|---|
| “HOT UPTOWN” | “SICAK ŞEHİR” |
| (feat. Drake) | (Drake ile birlikte) |
| Nike my shoe maker | Nike ayakkabı yapıcım |
| Benz are my car maker | Benz araba yapıcım |
| Tiffany my ring maker | Tiffany yüzük yapıcım |
| Let me grip on your money maker (Okay) | Para kazandıranına tutunmama izin ver (Tamam) |
| Grip on your money maker (Okay) | Para kazandıranına tutunmak (Tamam) |
| Hotline, ah gon’ bling later (Okay) | Acil hat, ah sonra yanacak (Tamam) |
| Trust me, we ah link later, aye | Bana güven, sonra bağlanacağız, aye |
| When it’s hot uptown | Şehirde sıcak olduğunda |
| And you miss my love | Ve sevgimi özlediğinde |
| Tryna calm me down | Beni sakinleştirmeye çalışıyorsun |
| Couldn’t give me up | Beni bırakamazsın |
| Hot uptown | Sıcak şehir |
| And you miss my love | Ve sevgimi özlüyorsun |
| And you want me back | Ve beni geri istiyorsun |
| Two hands on my waist | Ellerinin ikisi de belimde |
| One hand on your face | Bir elin yüzünde |
| You’re too weak to handle me, my babe | Beni idare edecek kadar güçlü değilsin, bebeğim |
| You should play it safe | Güvende kalmalısın |
| Please know that you’re making a mistake | Lütfen bir hata yaptığını bil |
| Giving me my space | Bana alan bırakarak |
| You better hang on to me this time | Bu sefer bana tutunmalısın |
| You better | Daha iyi olmalısın |
| I’m tryna hang on to you this time | Bu sefer sana tutunmaya çalışıyorum |
| You- | Sen- |
| Trying my patience | Sabırımı deniyorsun |
| Trying something else might even work in your favor | Başka bir şey denemek senin lehine olabilir |
| Trying to forget me doesn’t work when he’s basic | Beni unutmaya çalışmak işe yaramaz, o sıradan biri olduğunda |
| Trying one more time ’cause we look so good on paper | Bir kez daha deniyorum çünkü kağıt üzerinde çok iyi görünüyoruz |
| Trying me | Beni deniyorsun |
| I don’t think you’re ready for a love like mine | Benim gibi bir aşka hazır olduğunu sanmıyorum |
| I don’t think you’re worthy of my time | Zamanıma layık olduğunu sanmıyorum |
| You know Pisces low-key the best sign | Balık burcunun en iyi burç olduğunu biliyorsun |
| Lucky man who gets me in my prime | En iyi dönemimde beni yakalayan şanslı adam |
| When it’s hot uptown | Şehirde sıcak olduğunda |
| And you miss my love | Ve sevgimi özlediğinde |
| Tryna calm me down | Beni sakinleştirmeye çalışıyorsun |
| Couldn’t make this up | Bunu uyduramazsın |
| Hot uptown | Sıcak şehir |
| And you miss my love | Ve sevgimi özlüyorsun |
| Do you want me back? | Beni geri istiyor musun? |
| Two hands on my waist | Ellerinin ikisi de belimde |
| One hand on your face | Bir elin yüzünde |
| You’re too weak to handle me, my babe | Beni idare edecek kadar güçlü değilsin, bebeğim |
| You should play it safe | Güvende kalmalısın |
| Please know that you’re making a mistake | Lütfen bir hata yaptığını bil |
| Giving me my space | Bana alan bırakarak |
| You better hang on to me this time (You better, this time) | Bu sefer bana tutunmalısın (Bu sefer daha iyi olmalısın) |
| You better | Daha iyi olmalısın |
| Aye, Rolex my watch maker, oh | Aye, Rolex saat yapıcım, oh |
| Benz are my car maker, oh | Benz araba yapıcım, oh |
| Tiffany my ring maker (Okay) | Tiffany yüzük yapıcım (Tamam) |
| Let me grip on your money maker (Okay) | Para kazandıranına tutunmama izin ver (Tamam) |
| Grip on your money maker (Okay) | Para kazandıranına tutunmak (Tamam) |
| Hotline, ah gon’ bling later (Okay) | Acil hat, ah sonra yanacak (Tamam) |
| Trust me, we ah link later | Bana güven, sonra bağlanacağız |
