Charlie Puth-Empty Cups (Türkçe Çeviri)

Oh, the way that you dance on me makes me not wanna leave
Oh, benimle dans etme şeklinle beni terk etmek istemezsin

You wanna go upstairs but you don’t wanna sleep
Sen üst kata çıkmak istersin ama sen uyumak istemezsin

Oh, right now we’re in a rhythm
Oh, şimdi zamanı biz bir ritim içindeyiz

Your boyfriend’s no competition
Erkek arkadaşın rekabet etmiyor

Turn off your phone and blame it on your battery, hey
Telefonunu kapat ve şarjını ayıpla, hey

Oh-oh-oh-oh
We’re getting real, real close
Biz gerçek oluyoruz, gerçekten yakınlaşıyoruz

Oh-oh-oh-oh
Can’t let this moment go
Bu anların gitmesine izin veremezsin

Nakarat

As long you party like there is no one at the party
Partide kimse yokmuş gibi davrandığın sürece

Just me and you and these empty cups
Sadece sen ve ben ve bu boş bardaklar

If you want it like I want it
Eğer benim onu istediğim gibi sen de istersen

Let me take you to another room
Seni başka odaya almama izin ver

So it’s only us
Bu yüzden sadece biz

Turn my television up so nobody can listen
Televizyonun sesini aç bu yüzden kimse dinlemez

As long you party like there is no one a at the party
Partide kimse yokmuş gibi davrandığın sürece

Just me and you and these empty cups
Sadece ben ve sen ve bu boş bardaklar

Oh, girl, do you think they’ll notice if we slip away?
Oh kızım, eğer uzaklara kayıp gidersek onların seni fark edeceklerini düşünüyor musun?

Maybe tomorrow they’ll all have something to say
Belki yarın onlar hep bazı şeyleri söyleyecekler

Oh, right now we’re in a rhythm
Oh şimdi zamanı biz bir ritmin içindeyiz

We don’t need no one’s permission
Bizim kimseye izin vermemize ihtiyacımız yok

End of the night don’t mean we gotta separate
Gecenin sonunda bizim ayrılmamız gerektiği anlamına gelmez